Can clothing be cursed? 😉 I think this dressis ….Generally, I’m down-to-earth person (with little breaks for
moments when I have my head in the clouds;)), I’m not superstitious, I don’t believe in black cats, chimney
sweeps or unlucky number thirteen. But how should I call the situation where from the very beginning I met several obstacles when I was making this dress? First there was a fabric, that was sent to me by accident. I
ordered it online for a customer who wanted me to sew her a winter cape with braid (such as HERE). Fabric turned out to be beautiful, good quality, but completely different than I expected – limp and quite thin.
moments when I have my head in the clouds;)), I’m not superstitious, I don’t believe in black cats, chimney
sweeps or unlucky number thirteen. But how should I call the situation where from the very beginning I met several obstacles when I was making this dress? First there was a fabric, that was sent to me by accident. I
ordered it online for a customer who wanted me to sew her a winter cape with braid (such as HERE). Fabric turned out to be beautiful, good quality, but completely different than I expected – limp and quite thin.
So I made this cape from a different fabric, and this beautiful piece of material in fuchsia colour was laying in wardrobe for a few months and was waiting for a project and better time. Then summer came, and with summer came my obsession with maxi. Pink jersey seemed ideal to me for a maxi dress – energetic colour and simple cut. That’s it ! Something perfect for me. And…now the hard part begins – I improperly aligned fabric and I cut it into two pieces which caused that material for a skirt wasn’t long enough. Additionally, I was miles away, far away from my sewing machine and I sewed material on the left side . But in the end, I started to like this dress very much – the dress is ultra – comfortable, it fits good and it’s wrinkle-free.
But it’s not the end of „unfortunate” incidents. What a surprise ;). On the day when I planned a photo shoot of this makeover, the terrible storm raged. There was no point to leave the house. On the next day, the weather was good … but I broke lens protection filter. As they say – third time lucky. And finally… here it is ! It’s ready for presentation :D. Are you curious of this unlucky but beautiful dress? 😀
Czy ubranie może być przeklęte? 😉 Myślę, że ta sukienka jest…. Generalnie stąpam bardzo twardo po ziemi (z tymi przerwani na chwile kiedy fruwam w obłokach;)), nie jestem ani zabobonna, nie wierzę w czarne koty, kominiarzy czy trzynastkę. Ale jak nazwać sytuacje kiedy od samego początku tworzenia tej sukienki napotykałam na same przeciwności? Najpierw był materiał, który trafił do mnie przypadkiem. Zamówiłam go online dla klientki, która chciała abym uszyła jej zimową narzutkę z warkoczem (taką jak tutaj). Materiał okazał się być piękny, dobrej jakości, jednak zupełnie innym niż się spodziewałam – wiotki i dość cienki. Narzutka powstała więc z innego materiału, a ten piękny fuksjowy kawał materiału przeleżał w szafie kilka miesięcy czekając na jakiś projekt. Przyszło lato, a wraz z nim moja obsesja na punkcie maxi. Różowy dżersej wydawał mi się idealny na sukienkę maxi – energetyczny kolor i
prosty fason. Coś idealnego dla mnie. I zaczęły się schody, źle ułożyłam materiał i przecięłam go na dwie części co sprawiło, że materiał na spódnicę nie był wystarczająco długi. Dodatkowo, będąc myślami daleko poza maszyną,
zszyłam materiał na lewej stronie. Ostatecznie i tak bardzo ją polubiłam – sukienka jest ultra wygodna, dobrze się układa i nie gniecie. Na tym nie skończyły się „pechowe” zdarzenia. W dniu w którym zaplanowałam zdjęcia tej stylizacji, rozszalała się potworna burza. Nie było sensu nawet wychodzić na zewnątrz. Następnego dnia, pogoda dopisała….ale stłukłam filtr ochronny obiektywu. Jak mówią – do trzech razy sztuka. I w końcu jest 🙂 Jesteście ciekawi jak wygląda ta pechowa sukienka? 😉
prosty fason. Coś idealnego dla mnie. I zaczęły się schody, źle ułożyłam materiał i przecięłam go na dwie części co sprawiło, że materiał na spódnicę nie był wystarczająco długi. Dodatkowo, będąc myślami daleko poza maszyną,
zszyłam materiał na lewej stronie. Ostatecznie i tak bardzo ją polubiłam – sukienka jest ultra wygodna, dobrze się układa i nie gniecie. Na tym nie skończyły się „pechowe” zdarzenia. W dniu w którym zaplanowałam zdjęcia tej stylizacji, rozszalała się potworna burza. Nie było sensu nawet wychodzić na zewnątrz. Następnego dnia, pogoda dopisała….ale stłukłam filtr ochronny obiektywu. Jak mówią – do trzech razy sztuka. I w końcu jest 🙂 Jesteście ciekawi jak wygląda ta pechowa sukienka? 😉
I was dreaming that I will wear this maxi dress with high heel wedge sandals, but this dress is definitely too short to these shoes. Therefore, I usually wear it with flat sandals. I showed you twice a maxi skirts combined with flat shoes (HERE and HERE), so this time I reached for a high heels. Do you like the effect? Do you believe in coincidences and natural perversity of inanimate objects..?
Wymarzyłam sobie, że będę tę maxi nosiła z sandałkami na wysokiej koturnie, ale sukienka jest zdecydowanie za krótka do takich butów. Dlatego też zwykle noszę ją z płaskimi sandałkami. Już dwa razy pokazywałam Wam
spódnice maxi w połączeniu z płaskim obuwiem (TU i TU), więc tym razem sięgnęłam po obcasy. Jak Wam się podoba efekt? Wierzycie w zbiegi okoliczności, złośliwość rzeczy martwych..?
spódnice maxi w połączeniu z płaskim obuwiem (TU i TU), więc tym razem sięgnęłam po obcasy. Jak Wam się podoba efekt? Wierzycie w zbiegi okoliczności, złośliwość rzeczy martwych..?
sukienka BE by Bison Eveline
buty/ shoes TUt
orebka/bag H&M
bransoletka/ bracelet www.youbiżu.pl
bransoletka/ bracelet www.youbiżu.pl
As I mentioned above I’m down-to-earth person but to make this post more magical I have something for you. No, it’s not a handsome Jinn J. He is on holiday 😉 ( What a lazy guy 😉 ) I found a very nice “Good day spell “J so …Bye, bye bad luck J. All you have to do is to say :
I wish for a good day,
I wish for a good day,
take out everything that is bad and cruel,
and replace it with things that are wonderful,
SO MOTE IT BE!
And now enjoy your good day girls !! 🙂
Jak wspomniałem powyżej, jestem osobą twardo stąpającą po ziemi, ale aby ten post był bardziej magiczny mam coś specjalnego dla Was. Nie, nie jest to przystojny Jinn ;). On jest na wakacjach;) (co leniwa bestia;)) Znalazłam za to bardzo ładne „Zaklęcie na Dobry Dzień” Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć:
Życzę sobie dobrego dnia,
Życzę sobie dobrego dnia,
zabierz wszystko, co złe i okrutne,
i zastąp to wspaniałymi rzeczami,
NIECH TAK SIĘ STANIE!
Tak więc cieszmy się pięknym dniem, dziewczyny ! 🙂
Live-Style20
Przepięknie ;):***
Alberto Hugo Rojas
beautiful perfect session
agabil1
Jaka piękna ♥
Diane
Jak pięknie! 🙂 Idealnie dobrane dodatki, torebka mnie zachwyciła! <3
Lilly Marlenne
ja często zwalam wszelkie nieprzyjemności, jakie mnie spotykają na karb mocy piekielnych i innych sił nadprzyrodzonych… ale nie wierzę w ich działanie ;P
stawiam w Twoim wypadku po prostu na zbiegi okoliczności 😉
Dobrze, że udało się ją obfotografować, bo prezentuje się super!
Z płaskim obuwiem wyglądałaby tak… grecko.
Ze szpilką wypada elegancko.
🙂
EvelineBison
Dokładnie tak samo pomyślałam sobie o tym, że płaskie buty zrobiłyby efekt "ateny" czy innej greckiej "afrodyty";)
Uściski 🙂
Anonimowy
Swietna ta gora sukienki. Taka lodka szeroka opadajaca. Bomba. 🙂 gratuluje. Ja marze o takiej ale khaki 🙂
Torebke widzialam w sklepie na zywo. Na zdjeciach wyglada swietnie. Rzeczywistosc mnie mocno rozczarowala.
Butki mam takie same. Tylko dla mnie sa zle wyprofilowane. Kolejna nauczka kupowac buty ptzez internet. Wyskoczyc gdzies tak, ale zeby na dluzej…u mnie odpada. Jakos mam pecha.
EvelineBison
Dzięki 🙂 Mój problem z tymi butami jest taki, że są za małe :/ Tzn jak stoję to są ok, ale jak zaczynam się ruszać to stopa przesuwa się do przodu i palce wystają poza 🙁
Pozdrawiam!
Anonimowy
Kup sobie takie specjalne silikonowe wkladki, ala"jajeczka" . Zapobiega to slizganiu sie stopy. One maja tez taka chropowata lekko powierzchnie. Tez mam ten problem zwlaszcza przy lakierowanych wysokich szpilkach :-))) zobaczysz ze pomoga, nie beda Ci palce tak uciekac do przodu:-)
EvelineBison
Dzięki za wskazówkę 🙂 musze je wypróbować!
iluminacje.konwersacje
pasuje bardzo Ciebie 🙂
a dlaczego taki niepokorny i krnąbrny, bo ten materiał w starciu z taką Pięknością, po prostu 'wymiękał' 😉
EvelineBison
Hahaha 🙂 lol
Dziekuje za komentarz Kochana:)
Pozdrawiam!
Irreplaceable_fashion
śliczna sukienka i torebka:)
wyglądasz perfekcyjnie:)
Fashionelja
cudownie wyglądasz, piękna sukienka i torebka 🙂
http://fashionelja.blogspot.com
Karolina
bardzo ładna torebka 🙂
Strudelka 111
Maxi opanowały rynek modowy! 🙂
Różowa Szminka
Mimo początkowych problemów pięknie wyszła Ci ta sukienka
Stara Lumpeksiara
Sukienka jest przepiękna, bardzo ładnie Ci w tym kolorze. A w złośliwość rzeczy martwych wierzę jak najbardziej, oraz w to, że nic nie dzieje się bez przyczyny. A skoro w końcu udało Ci się ją sfotografować to może wcale nie jest przeklęta? Pozdrawiam serdecznie 🙂
EvelineBison
Moze juz ją odczarowałam 😉 pozdrawiam !
hurtownia lamp
Piękna sukienka, a jeszcze piękniejsza właścicielka. W komplecie wykraczacie poza kanon piękna 🙂
EvelineBison
Bardzo dziękuję za taki piękny komplement 🙂
PA.TRZ
Piękna sukienka! Podoba mi się ten kolor przytłumionej fuksji :)) A gdyby wyszła 'grecka afrodyta' wcale by mi nie przeszkadzało!
Ściskam mocno,
http://www.NIECH-PANI-PATRZY.blogspot.com
__________________________________
+ a u mnie: festiwalowo-kwiatowa stylizacja – zapraszam!
Gabriela Kogut
Chyba ściągnęłaś z niej zły czar, bo leży na Tobie perfekcyjnie 😉
Daria Bielenda
pięknie Ci w tym kolorku 🙂
Fashion mint
Wow! Kochana nie przestajesz zaskakiwać! Jest idealna! A kolor stworzony dla Ciebie <3
Zapraszam do siebie http://www.fashionmint.pl/ i zwracam się z prośbą o poklikanie w linki
Pozdrawiam :*
justekmakemesmile
Trochę z nią przeżyłaś, ale jest warta każdej przeszkody:) Świetnie razem wyglądacie!
balaczka
Wyglądasz szałowo:) cudowna sukienka:)
pozdrawiam, A;*
Anita K
Przepiękna sukienka 🙂
Mira Mandy
Lovely dress 🙂 don`t worry, it looks great with heels
missharibo.blogspot.com
Tijana Momcilovic
nice post 🙂
http://www.itsmetijana.blogspot.com/
Joanna Inna
Sukienka mówi o Tobie wiele…ze jesteś w srodku odważna, choć nie zawsze to pokazujesz po sobie, masz w sobie idealne połączenie kobiecości – i pazur i anielską delikatność, kolor sugeruje, ze jest Ci teraz potrzebna miłość 🙂 fason, ze masz ochotę na szalenstwo, chcesz się czuc kobieco, mimo, ze długość wskazuje na zupełne przeciwieństwo,suknia paradoksalnie zakrywa i odrywa Cię <3 <3 … mam nadzieję, ze nie uraziłam Cię niczym :**** a tak poza tym to wyglądasz przecudnie kochana !!
Buziaki
http://missmoonlight-pl.blogspot.com
EvelineBison
Kochana, jest mi niezmiernie miło 🙂 Ten opis bardzo do mnie pasuje 😀
Pozdrawiam ciepło :*
Joanna Inna
Cieszę się bardzo…intuicja mnie nigdy nie zawodzi 😛
Miego wieczoru 🙂
Kathy Leonia
przepięknie sukienka i Ty w niej!
Justyna
Uwielbiam takie sukienki!
Miguel Gouveia
Thank you very much. No doubt that I love classic details in looks simpler. Mark all the difference:D
OMG, you look amazing as usual. Perfect outfit!
Instagram ∫ Facebook Oficial Page ∫ Miguel Gouveia / Blog Pieces Of Me 😀
Łukasz Bier
Piękna < 3
Katies
Wspaniała i cudowna<3 ten kolor i fason bardzo do Ciebie pasuje:):*
exality
moze i pechowa, ale jaka piekna! oby teraz przynosila Ci juz tylko szczescie!:D
invisiblefashion
pięknie wyglądasz 🙂 sukienka rewelacyjna – z miłą chęcią bym taką założyła 🙂
Monika Lackowska
Rewelacyjna sukienka! Pięknie Ci w tym kolorze:)
pozdrawiam
Monika
Sanja
Lovely dress, nice bag!
http://sunmoonstyle.blogspot.co.at/
Jointy&Croissanty
Piękna ta sukienka, idealnie dobrałaś do niej dodatki:)
Agata S
Kochana nie ma tego zlego co by na dobre nie wyszlo 🙂 masz piekna sukienke, slicznie Ci w tym kolorze, a filtr sie kupi dont worry :*
Renata Orzeł
Pięknie wyglądasz ! Świetna torebka 🙂
Sandra Kozłowska
pechowa sukienka jest genialna! pięknie się w niej prezentujesz 🙂
Sandicious
oczynamode
Uwielbiam fuksję! Marzy mi się suknia l;ub garnitur w tym kolorze 🙂
Maja K
Wow, it's amazing! You made this dress- beautiful! 🙂 xx Maja
❤ http://majasmuffin.blogspot.com/
Isa Machado
Love your dress dear! 🙂
Isa M., Tic Tac Living
Say me Justine
PIEKNIE!