It is widely known that facial contouring works better than a plastic surgery – a few moves of your brush is able to create a „new” nose or optically make you slimmer. There are many techniques: wet contouring the face, dry contouring, strobing, baking or tontouring, But let us be frank about it – they are quite time- consuming and may cause mask effect. But I admit that gentle contouring is something without what my makeup wouldn’t be complete. I usually use only one product – frosting bronzer. Perfect for that is a mineral bronzer Minerals Trystal  by Vita Liberata.

Nie od dziś wiadomo, że konturowanie twarzy działa lepiej niż operacja plastyczna – kilka ruchów pędzlem jest w stanie zafundować „nowy” nos czy odjąć optycznie kilka zbędnych kilogramów. Istnieje wiele technik: konturowanie twarzy na mokro, na sucho, strobing, baking czy tontouring, ale nie ma co ukrywać – są one dość czasochłonne i mogą powodować efekt maski. Ale delikatne konturowanie to coś bez czego mój makijaż nie byłby kompletny. Zwykle używam do tego tylko jednego produktu – matowego bronzera. Idealny do tego jest mineralny bronzer Trystal Minerals firmy Vita Liberata.

In the first part of my  post I will tell you a few words about the Vita Liberata Trystal Minerals Bronzing Powder, which will give you a very natural effect (Attention! This powder also gently self- tan your face). I  have already mentioned  you about this powder  and  you can read  about my first impressions  HERE. CLICK. In the second part of my post you will find some  useful tips for facial contouring, which I also follow.

W pierwszej części postu umieszczę kilka słów na temat pudru Vita Liberata Trystal Minerals, który zapewni nam bardzo naturalny efekt (uwaga! ten puder także delikatnie samoopala twarz). Już kiedyś wspominałam Wam o tym pudrze, moje pierwsze wrażenia możecie przeczytać TU. KLIK. W drugiej części znajdziecie kilka wskazówek dotyczących konturowania, do których sama się stosuję.

PRODUCT DESCRIPTION

The world’s first self-tanning loose mineral powder that gives bronzing coverage and long-lasting tan.

Trystal3 Technology ™ combines instant mineral bronzing effect with long-lasting tan.The unique formula combines  with the moisturizing cream or with primer and at the same time it gives you sunless tan . If you apply it after application of moisturizing product then you will get the best effect.  This tanning mineral powder is available in 2 shades: sunkissed (01-light) and bronze (02-medium). You can buy it HERE. Powder is packed in a box, to which there is attached a very good quality type of kabuki brush with natural bristles and instruction for applying bronzing powder. Proper shape of bristles makes this kabuki brush perfect for contouring your face. It’s easy to keep it clean – easy to wash and while washing bristles don’t fall out .

OPIS PRODUKTU

Pierwszy na świecie samoopalający sypki puder mineralny który nadaję brązujące krycie oraz długotrwałą opaleniznę.

Technologia Trystal3™  łączy natychmiastowy mineralny efekt brązujący z długo utrzymującą się opalenizną. Unikalna formuła łączy się z kremem nawilżającym lub podkładem równocześnie opalając Twoją skórę. Aplikacja po użyciu produktu nawilżającego daję najlepszy efekt. Samoopalający puder mineralny dostępny jest w 2 odcieniach : sunkissed (01-light) oraz bronze (02-medium).  Kupicie go TU. Puder zapakowany jest w pudełko, do którego dołączony jest bardzo dobrej jakości pędzel typu kabuki z naturalnego włosia oraz instrukcja nakładania bronzera. Odpowiednio przycięte włosie sprawia, że kabuki nadaje się do konturowania twarzy. Łatwo utrzymać go w czystości – dobrze się pierze, a podczas mycia nie wypada z niego włosie.

Why I fell in love with this powder?

First of all, it has a beautiful, natural shade. I use a lighter shade 01 sunkissed, which is perfect for shaping your face. The second issue why I love this powder is a satin, unified finish. Powder blends well with the skin, it gives really natural look and the skin is smoothed. When it comes to self-tanning properties, it’s not 7 days as  it is suggested by the manufacturer . Tan lasts for three days. If you want to keep your tanned skin longer then it’s better to apply moisturizer before the powder. Thanks to that you get very natural makeup, perfect for every day.  Trystal Minerals powder is one of my favourites!

Za co tak bardzo pokochałam ten puder?

Przede wszystkim za piękny, naturalny odcień. Używam jaśniejszego odcienia 01 sunkissed, który jest doskonały do modelowania twarzy. Druga kwestia, która mnie w tym produkcie zachwyca, to wykończenie – satynowe, jednolite. Puder świetnie stapia się ze skórą dając naprawdę naturalny efekt, przy czym skóra jest bardzo mocno wygładzona. Jeśli chodzi o właściwości samoopalające, to nie do końca jest to sugerowane przez producenta 7 dni, ale 3 dni lekka opalenizna utrzymuje się. Jeśli zależy Wam na trwałym zbrązowieniu skóry lepiej nałożyć puder bezpośrednio na krem nawilżający. Uzyskacie dzięki temu bardzo naturalny makijaż, idealny na co dzień.  Puder mineralny Trystal Minerals to jeden z moich ulubieńców!
How to contour your face? What will you need?

Matte bronzer – many make-up artists emphasize that for contouring it is important to choose matte bronzing powders ,because they look much more natural. Glittering bronzing powder applied to the cheeks may look very well, but on other places of your face will definitely not. If you apply it to the alas of the nose, chin or forehead you can be sure that the effects will be horrible. Besides – bronzing powder in contouring should conceal / hide / reduce certain parts of the face, and a flash gives the opposite effect.

Jak konturować twarz? Co będzie potrzebne?

Matowy bronzer – wielu makijażystów podkreśla, aby do konturowania wybierać matowe bronzery, bo wyglądają one znacznie bardziej naturalnie. O ile jeszcze połyskliwy bronzer nałożony na policzki może całkiem dobrze wyglądać, to już w innych miejscach jak np. skrzydełka nosa, broda czy czoło spowoduje fatalny efekt. Poza tym – bronzer w konturowaniu ma za zadanie ukryć/schować/zmniejszyć pewne części twarzy, a błysk daje odwrotny efekt.

Brush for example kabuki or oblique – I like oblique brushes  or smaller type of kabuki brushes. Brush attached to the powder Vita Liberata Trystal Minerals is perfect for contouring – it’s not too big and has a perfect shape of bristles.

(optional) highlighter – it can be in a warm golden shade or cool, with silver sheen. In my today’s makeup I used quite universal highlighter Wibo, which  surprised me in a very positive way. In my opinion it’s very similar to Estee Lauder Platinum Illuminator, which I used a few years ago ( it’s needless to say, that Wibo costs a fraction of the price of Estee Lauder highlighter … 🙂)

Pędzel np. kabuki lub skośny – ja lubię pędzle skośne lub mniejsze pędzle typu kabuki. Pędzel dołączony do pudru Vita Liberata Trystal Minerals jest idealny do konturowania – nie jest zbyt duży i ma idealnie przycięte włosie.

(opcjonalnie) rozświetlacz – może być w ciepłym złotawym odcieniu lub chłodny, z srebrzystym połyskiem. Ja w makijażu z dzisiejszego posta użyłam dość uniwersalnego rozświetlacza Wibo, który bardzo pozytywnie mnie zaskoczył. Moim zdaniem jest bardzo podobny do rozświetlacza, którego używałam kilka lat temu Estee Lauder Platinum Illuminator (nie muszę chyba wspominać, że Wibo kosztuje ułamek ceny rozświetlacza Estee Lauder…:))

How to contour?

1. Cheeks. You should always start contouring with application of a small amount of bronzing powder under the cheekbone starting at the hairline and ending more less in the middle of the cheek. Then rub the powder so that it will cover most of the cheekbone. Makeup guides recommend that when you have a slim and elongated face (like mine) you should apply bronzing powder in the horizontal way. And I also recommend you this technique. However, I have strong, expressive cheekbones, which impose  more oblique than horizontal movement so I just emphasize this part of my face. If you want to slimmer your face then apply bronzing powder in a diagonal line.

Jak konturować?

1.Policzki. Konturowanie zawsze zaczynam od nałożenia niewielkiej ilości bronzera pod kością policzkową zaczynając od nasady włosów, kończąc ruch mniej więcej w połowie policzka. Następnie puder rozcieram, aby pokrył większą część pod kością policzkową.  Poradniki dotyczące sztuki makijażu zalecają, aby przy twarzach szczupłych i pociągłych (jak moja) bronzer nakładać w najbardziej poziomy sposób. I tak Wam też polecę. Jednak, ja mam mocne, wyraziste pości, które wymuszają bardziej skośny ruch i podkreślam po prostu to miejsce. Jeśli chcecie wyszczuplić buzię, nałóżcie bronzer pod dużym skosem.

2.Forehead. You can apply bronzer on your forehead to optically reduce or narrow it. To shorten and “lower” the forehead put the bronzer at the hairline and rubbed it. To narrow the forehead – apply the bronzer on the sides of your  forehead.

3. Nose. Here you can get really great results – we can narrow, shorten or even optically eliminate a nose bump ! I use a simple technique thanks to which the nose appears smaller – I apply the bronzer on the alas of nose and on the tip of the nose by thinner brush. If you have a wide nose bridge you should apply bronzer from the brow base to the tip.

2.Czoło. Możemy bronzer nakładać tak, aby czoło optycznie skrócić lub zwęzić. Aby czoło skrócić i „obniżyć” bronzer nakładamy przy linii włosów i rozcieramy. Aby czoło zwęzić  – bronzer nakładamy na skroniach.

3.Nos. Tutaj naprawdę można osiągnąć wspaniałe rezultaty – możemy nos zwęzić, skrócić, a nawet optycznie zniwelować garbek! Ja stosuję prostą technikę, dzięki której nos wydaje się mniejszy – nakładam cieńszym pędzlem bronzer na skrzydełka i czubek nosa:) Jeśli macie szeroką nasadę nosa warto bronzer poprowadzić od nasady przy brwiach do samego czubka

 

4. Optional. If you like the glow effect, you can use the highlighter. Highlighter applied on the top of cheekbones emphasizes them. Shiny particles of the highlighter optically emphasize so you should apply the highlighter on the tops of your cheekbones, below the brow ridge or on the Cupid’s bow (then the lips look fuller).

4.Opcjonalnie. Jeśli lubicie efekt glow możecie sięgnąć po rozświetlacz. Nałożony na szczyty kości policzkowych podkreśli je. Błyszczące drobinki rozświetlacza optycznie uwypuklają dlatego warto nakładać go na szczytach kości policzkowych, pod łukiem brwiowym czy na łuk kupidyna (usta wówczas wydają się pełniejsze).

Do you contouring your face? What technique do you use? What products do you use for contouring? Let me know in your comments 🙂

Konturujecie twarz? Jaka technika jest Wam najbliższa? Jakich produktów do konturowania używacie? Dajcie znać w komentarzach 🙂