I really like using herbs in my care routine – whether internally (e.g. infusion of nettle and horsetail, rock – rose ) or externally. I recently tasted one of such herbal cosmetic. That is night cream Gift from Beauty with the infusion of rowan fruit. Brand called Kosmetyki DLA is a young Polish brand, which was created by two young ladies. What makes Kosmetyki DLA unique? First of all, the fact that the water in their composition is replaced with natural, fresh infusions of herbs. Thanks to that this cosmetic is more effective. Creams don’t contain paraffin oil, and they have a 1 year shelf life (whereas the standard shelf life on the market is 36 months). It is because the preservatives, which prolong the shelf-life of cosmetics, are the main cause of allergies. And that is why the brand Kosmetyki DLA eliminated them from their composition.

Pełen opis kremu na noc DAR PIĘKNA  znajdziecie na stronie producenta TU.

A full description of GIFT FROM BEAUTY night cream you can find on the manufacturer’s website HERE.

 W skrócie  – receptura kremu opracowana specjalnie dla osób z cerą wrażliwą z pierwszymi oznakami starzenia się skóry.  Krem przeciwdziała procesom starzenia przede wszystkim poprzez pobudzanie naturalnych mechanizmów w skórze, które z wiekiem się rozleniwiają.

Zawiera: mleczko pszczele, świeży napar z jarzębiny, olej z czarnuszki,  D-pantenol, kompleks witamin A, E, C i F

In summary – a cream formulation is specially developed for people with sensitive skin with the first signs of aging. The cream prevents from the first aging signs by stimulating the natural mechanisms in skin that slow down with age.

The cream contains: royal jelly, fresh infusion of rowan fruit, cumin oil, D-panthenol, vitamins A, E, C and F

Składniki (INCI): Infusion of Sorbus Aucuparia, Helianthus Annuus Seed Oil,Cetearyl Alcohol, Isopropyl Isostearate, Glycerin, Glyceryl Stearate, Ceteareth-18, Simmondsia Chinensis Oil, Cetyl Alcohol, Nigella Sativa Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Linolenic Acid/Oleic Acid/Linoleic Acid/Palmitic Acid/Stearic Acid/BHT, Royal Jelly Powder, Tocopheryl Acetate, Allantoin, Panthenol, Retinyl Palmitate, Lactic Acid, Parfum, Sodium Borate, Benzyl Alcohol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid.

Cena/ Price: 28 zł/30 g

Wygląd i opakowanie: krem jest  zamknięty w minimalistycznej buteleczce z pompką typu air less. To zdecydowanie najwygodniejsza i najbardziej higieniczna forma pakowania kosmetyków. Dozownik aplikuje idealną ilość kremu, nie zacina się. Krem ma zwartą, gęstą konsystencję o naturalnym, lekko żółtym kolorze.  Zapach kosmetyku jest na początku intensywnie ziołowy, co uważam za plus, bo lubię ładnie pachnące kosmetyki.

 Visual appearance and packaging: cream is in minimalistic, air – less pump bottle . This is definitely the most convenient and the most hygienic type of cosmetic packaging. Dispenser applies just the right amount cream and it doesn’t jam up. Cream has a compact, dense texture ,which has a natural, slightly yellow colour. At the beginning the smell of the cosmetic is intensely herbal and I think it’s a plus, because I like nice scented cosmetics. 

Moja opinia: Już po pierwszy użyciu zwróciłam uwagę na fakt, że krem pięknie ujednolica cerę i koi ją. Mimo iż jest bardzo gęsty i treściwy, to nie powoduje uczucia ciężkości, lepkości, wchłania się błyskawicznie, czuję jak moja skóra „pije” go;)  Co więcej, krem pozostawia matowe wykończenie, co wizualnie poprawia kondycję skóry zaraz po aplikacji.  Ta ochronna, ale matowa  warstewka, którą pozostawia krem daje wrażenie komfortu .

Rano budziłam się z cerą ukojoną, jędrną, zregenerowaną i bez zaczerwienień. Przez czas stosowania kremu skóra nie domagała się dodatkowego nawilżania, nie była także zbytnio przetłuszczająca się.  Nie mam typowej skóry naczyniowej, ale czasami zdarzał mi się rumień albo zaczerwienienia, jednak krem ten świetnie sobie z tym poradził, bo cera stała się niesamowicie jednolita J Myślę, że obietnice producenta dotyczące „pobudzania tego, co z wiekiem się rozleniwia” zostały spełnione! Po wykończeniu 30 ml kremu moja skóra odzyskała „gęstość” jest taka…młodsza i świeższa.

Jeśli szukacie kremu na noc, macie powyżej 25 lat – to serdecznie polecam Wam ten krem! Nie powoduje podrażnień , ma świetny, naturalny skład, działa w zauważalny sposób, do tego ma przyjazną dla kieszeni cenę oraz jest to produkt polski, tworzony z sercem 🙂

My opinion: After the  first use I paid attention to the fact that cream beautifully unifies the skin and soothes it. Although it is very dense and meaty, it doesn’t cause the feeling of gravity, viscosity, and it instantly absorbs into skin, I feel like my skin „drinks” it;) What’s more, cream leaves a matte finish, which visually improves skin condition immediately after application. Cream leaves protective, but matte layer, which gives the impression of comfort.

In the morning my skin was soothed, firm, regenerated and without redness. During the entire period when I was using this cream my skin didn’t need additional moisturizing. It wasn’t also too oily. My skin isn’t typically vascular, but sometimes I had an erythema or redness, but this cream did a really great job with that, because my skin became extremely unified 🙂 I think that the promises of producer concerning „stimulating what becomes spoiled with age ” are fulfilled! My skin regained  its “density” and it’s younger and more fresh after I ended up 30 ml of cream.

If you are looking for a night cream and you are more than 25 years old – I heartily recommend you this cream! It doesn’t cause irritation, has a great, natural composition and it works in a noticeable way. Additionally, it has a pocket-friendly price and it’s a Polish product, which is created with heart 🙂