Getting dressed in the morning seems like such a basic task, you do it automatically, like brushing your teeth, but often it’s one of the most annoying parts of a woman’s mornings (or evenings if you prepare clothes the night before). All women have something in common, namely the slogan: „I have nothing to wear.” Luckily, choosing your outfit in the morning doesn’t have to be so complicated or frustrating. You have repeatedly asked me for casual makeovers, which are perfect as everyday outfit – so my today’s makeover is totally casual, easy outfit – black sweater, comfortable shoes, immortal Ramones leather jacket and beanie;) (Attention – for those of you who are perseverant, at the end of my post together with Ulter company we have prepared a giveaway for you:))

Mogłoby się wydawać, że poranne ubieranie się to czynność podstawowa, którą wykonujemy automatycznie, jak mycie zębów, a jednak często jest to najbardziej irytująca część kobiecych poranków (lub wieczorów,  jeśli przygotowujesz ubrania dzień wcześniej). Wszystkie kobiety mamy coś wspólnego, mianowicie hasło: „ nie mam się w co ubrać!”. Na szczęście poranne wybieranie stroju wcale nie musi być taki skomplikowane czy frustrujące. Wielokrotnie prosiłyście mnie o stylizacje casualowe, dobre na co dzień  – wiec dzisiejszy post to totalny luzak, zwyklak – czarny sweter, wygodne buty, nieśmiertelna ramoneska i czapa;) (uwaga – dla wytrwałych, na końcu postu przygotowałam razem z firmą Ulter konkurs :))

czapka/ beanie ULTER

ramoneska/ramonese jacket StyloweButy.pl

sweter/sweater Mohito

spodnie/pants Stradivarius

kozaki/ overknee boots Deezee

 

But apart from that, I have prepared for you a small illustrated guide, which shows that to create the perfect outfits you don’t need wardrobe bursting at the seams. In my opinion, the less clothes you have the easier and the quicker you can  put togetherthe perfect outfit;). They say: “Clothes don’t make a woman but they damn sure make the day” . It’s true but it doesn’t mean you have to have a lot of clothes.  If you can easily create the perfect outfit in five minutes ( especially in the morning )  and look gorgeous in it then you also feel happy :). To prove you that, I’m going to show you how by using only 6 pieces of clothing and three pairs of shoes you can create 6 great sets 🙂 The whole process won’t take you more than 5 minutes. I promise!

Let me know which you like the most 🙂

Ale oprócz tego przygotowałam dla Was mały przewodnik, który pokazuje, że tak naprawdę, aby stworzyć fajne zestawienia nie potrzebujemy szafy pękającej w szwach. Moim zdaniem im mniejszą ilością ubrań dysponujemy, tym łatwiej i szybciej zestawić fajny outfit;). Mówią że „ Ubrania nie tworzą kobiety, ale z pewnością czynią ją szczęśliwą” . To prawda, ale nie oznacza to że musisz mieć dużo ubrać. Jeżeli z łatwością możesz stworzyć idealny strój w 5 minut ( szczególnie rano ) i wyglądasz w nim wspaniale, wtedy również czujesz się szczęśliwa :).  Dla potwierdzenia tego faktu, pokażę Wam jak za pomocą tylko 6 ubrań i 3 par butów stworzyć 6 świetnych zestawów 🙂  Cały proces nie zajmie Wam więcej niż 5 minut. Obiecuję!

Dajcie znać, który podoba Wam się najbardziej 🙂

 

 

 

If you like beanies by Ulter then it’s a great opportunity to get one of them! On my FB profile has just started a giveaway! CLICK! Good luck!

Jeśli podobają Wam się czapki Ulter, to jest świetna okazja, aby zdobyć taką czapę! Na moim profilu na FB właśnie startuje rozdanie! KLIK! Powodzenia!