Off-the-shoulder blouses, dresses, sweaters is a trend which survived last summer. Autumn and winter was full of off-the-shoulder sweaters and dresses and apparently they will appear this spring as well. Anyway, bare shoulders are nothing new in fashion, this type of cuts have already appeared in the eighteenth century.

Bluzki, sukienki, swetry z odkrytymi ramionami to  trend, który przetrwał ubiegłe lato, widoczny  był jesienią i zimą na swetrach i sukienkach opuszczanych na ramiona i najwyraźniej tej wiosny także z nami pozostanie.  Zresztą, odkryte ramiona nie są niczym nowym w modzie, tego typu fasony pojawiały się już w XVIII wieku.

sukienka odsłaniająca ramiona / dress Sugarfree.pl TU

koszula jeansowa/ jeans shirt Wrangler (z szafy narzeczonego;)) TU

czapka/ cap KAMEA

trampki/ sneakers Converse TU

torebka/bag Michael Kors TU

naszyjnik z kółeczkiem i karmą/ necklace Perlove

rajstopy (uwielbiam ten model bo jest totalnie niewidoczny :D)/tights Beli.pl TU

 Seasonal trends or cuts rarely convince me, but this year a lot of fashion propositions from the catwalks impress me. Off-the- shoulder stylings have already  appeared 2 times on my blog HERE and HERE. Carmen neckline beautifully accentuates your arms. Unknown ( unfortunately ) author said:“Clothes should seduce. They should lead you to create the best and most beautiful version of yourself”. I totally agree and I admit I feel great in such necklines. Why?  I like that this kind of neckline is figurative: it is more subtle and not so obviously sexy like mini skirt or classic deep cleavage. You can show your sexy side and at the same time look elegant and classy.

Ogólnie rzadko kiedy sezonowe trendy czy kroje przekonują mnie, ale w tym roku naprawdę wiele propozycji z wybiegów zachwyca mnie i wpisuje się w to, co lubię. Stylizacje z dekoltem odsłaniającym ramiona pojawiły się już 2 razy na moim blogu  TU i TU. Dekolt  „carmen”naprawdę pięknie eksponuje ramiona. Nieznany ( niestety ) autor powiedział: „ Ubrania powinny uwodzić. Powinny prowadzić do stworzenia najlepszej i najpiękniejszej wersji siebie samego”. Całkowicie się z tym zgadzam i przyznaję że czuję się świetnie w takich dekoltach. Dlaczego? . Podoba mi się, że taki dekolt jest nieoczywisty: jest seksownie ale nie tak dosłownie jak w przypadku mini czy klasycznego głębokiego dekoltu.  Możemy pokazać swoją seksowną  stronę przy jednoczesnym zachowaniu szyku, elegancki i klasy.

Off-the shoulder blouse looks more sensual and elegant than classic t-shirt because it shows a little bit of your body, but it leaves a lot to the imagination. It’s a bit like blogging and uncovering a blogger’s life – posts  show only parts of life that we want to show, and the rest is for us. But reader’s imagination often goes wild and inspires them to make up stories 😉

Bluzka o takim kroju wygląda bardziej zmysłowo i elegancko niż klasyczny t-shirt, pokazuje odrobinę ciała,  ale pozostawia też sporo wyobraźni. To trochę tak jak blogowanie i odsłanianie życia blogera –publikując post pokazujemy zaledwie wycinki  życia, w dodatku te wycinki, które chcemy pokazać, a reszta zostaje dla nas. Za to wyobraźnia  czytelników często szaleje i dopowiada ciekawe historie;)

What do you think about off-the-shoulder neckline? Do you like „tempting”  in such unobvious way  or you just wear deep plunging neckline dresses and tops when you want to make an impression?

Co myślicie o dekoltach odsłaniających ramiona? Lubicie „kusić” w taki niedosłownie sposób, czy kiedy chcecie zrobić wrażenie sięgacie po prostu po odważne kreacje z głębokimi dekoltami?