Choosing the right dress is one of the most important things for a woman who is planning a wedding. Viewing photos on the Internet, visiting local (or further) bridal showrooms, trying on hundreds of wedding dresses. It’s definitely one of the most important elements in a wedding preparations. When you are planning an expedition to search the perfect wedding dress there’s one more element you should consider – wedding lingerie. One thing is certain – it shouldn’t be seen by anybody apart from your newlywed husband. For sure he will quickly take it off ..;) But keep it as your secret;) Lingerie and hosiery brands have a wide range of possibilities and a lot of ideas to meet customer expectations and as you know – as many brides, as many dresses and different kinds of underwear and stockings. Today I’m presenting you some interesting products and tips that every future bride should keep in mind.

Jedną z najważniejszych rzeczy dla kobiety planującej ślub jest wybór odpowiedniej sukni. Przeglądanie zdjęć w Internecie, wizyty w okolicznych (lub nieco oddalonych) salonach, przymiarki dziesiątek modeli sukien. Zdecydowanie jest to jeden z najprzyjemniejszych elementów przedślubnych przygotowań.Planując wyprawę w poszukiwaniu idealnej sukni należy uwzględnić jeszcze jeden  element  – ślubną bieliznę. I jedno jest pewne – nie powinien jej zobaczyć nikt oprócz świeżo poślubionego małżonka. A pewnie i on także szybko się jej pozbędzie z Twojego ciała..;) Ale to niech już pozostanie Waszą tajemnicą;) Firmy bieliźniarskie i pończosznicze mają szerokie pole do popisu i prześcigają się w pomysłach, aby spełnić oczekiwania klientek, a wiadomo – ile panien młodych, tyle sukni i tyle różnych modeli bielizny czy pończoch. Ja dzisiaj przedstawię Wam kilka ciekawych produktów i wskazówek, o których powinna pamiętać każda przyszła panna młoda.

majtki modelujące/ shaping panties CLICK

pończochy bez palców/ open toe tights CLICK

białe pończochy samonośne 8den/ stay ups tights 8 den CLICK

pończochy z kokardką/ stockings with a bow CLICK

więcej pięknych pończoch i bielizny znajdziecie na www.beli.pl

you can found more beautiful stockings and lingerie on www.beli.pl

The right colour

There is a very popular opinion that bridal lingerie should be white. White colour is innocent and pure, but … it only works well with snow white wedding dresses. You should remember that not every type of lace has white shade so you should choose for example ivory or ecru underwear. Nude underwear is invisible under white and ivory dresses. If you have dress with lace top or with sheer top then it’s good to choose nude smooth underwear, so the lace won’t be visible. It’s obvious that you can forget about any dark or vivid colour underwear (black, red, etc.).

Właściwy kolor

Utarło się, że bielizna ślubna powinna być biała. Biel jest niewinna i czysta, jednak…nie sprawdzi się w przypadku sukienek o innym odcieniu bieli niż śnieżna. Musicie pamiętać, że nie każdy rodzaj koronek występuje w odcieniu super bieli, dlatego wówczas należy zadbać o to, aby bielizna miała kolor np. kości słoniowej czy ecru. Bielizna w cielistym odcieniu jest niewidoczna zarówno pod suknią w kolorze białym, jak i w kolorze kości słoniowej.Jeżeli góra posiada przezroczyste wstawki lub koronkę, najlepiej byłoby wybrać bieliznę gładką w kolorze cielistym, aby koronki nie odbijały się spod niej. Oczywiste jest to, że wszelkie ciemne czy intensywne kolory bielizny (czarny,czerwony itp.) automatycznie odpadają.

Proper underwear

If you choosea corset top and wide skirt dress then it’s easy to choose bridal lingerie – under such „construction” you can wear everything. However, if you like delicate, lacy fitted dresses then the task is a little bit more difficult. Perhaps you wouldn’t be able to wear a bra underneath or choose backless strapless bra.

Low back dress is on one hand extremely feminine and elegant but on the other hand, it’s  a real challenge to find the right bra … Guests shouldn’t see your bra. It’s not the point. The best solution is to choose self- adhesive bra.

Mermaid or trumpet wedding dresses are very feminine and emphasizing feminine curves. They are effective but also hard-to-wear dresses.Fitted dress requires right underwear. Seamless push-up or soft smooth corset make neckline will look sensational! In case of such dress it’s also good to think about shapewear because there is no place for any unwanted skin  folds … HERE you will find a wide selection of panties, corsets andwaist shape belts.

Corset is an alternative to the bra especially when you choose dress which doesn’t have a corset built into it. Then it effectively emphasizes the waist and breast and hides imperfections.

In case of wedding dresses made of thin fabrics or fitted dresses it’s good to choose underwear with invisible seams.

You should remember about one basic rule: first choose a dress and then choose underwear. The cut, colour and fabric are really important. Remember to take your bridal underwear  when you go for your fitting appointment 🙂

Rachel Bilson ( American actress ) said: „You can tell a lot about a person from her underwear” . So tell me what your newlywed husband will tell about you during your wedding night? 😉

Właściwa bielizna

Jeśli Twój wybór padnie na suknię z gorsetową górą i szeroką spódnicą, wybór ślubnej bielizny jest prosty – pod taką „konstrukcję” zmieści się wszystko. Jednak jeśligustujecie w delikatnych, koronkowych sukniach blisko ciała zadanie jest nieco trudniejsze. Być może będzie konieczność zrezygnowania z biustonosza, lub wybranie takiego bez pleców, bez ramiączek albo nawet wybrać same miseczki podtrzymujące piersi.

Suknia z głębokim wycięciem na plecach jest z jednej strony niesamowicie kobieca i elegancka, ale z drugiej strony daje nam  prawdziwe wyzwanie czyli dobór odpowiedniego biustonosza…Przecież nie chodzi o to, aby goście oglądali stanik panny młodej w całej okazałości. Idealnym rozwiązaniem dla tego typu sukienek są biustonosze przyklejane do ciała, pozbawione pleców.

Bardzo kobieca i podkreślająca kobiece kształty suknia o fasonie rybki czy syreny to także efektowny, jednak „trudny” fason. Dopasowana do ciała suknia wymaga odpowiedniej bielizny. Bezszwowy biustonosz typu push-up lub delikatny gładki gorset sprawią, że dekolt będzie wyglądał rewelacyjnie! Przy tym fasonie sukni ślubnej warto też pomyśleć o bieliźnie wyszczuplającej, gdyż nie ma tu miejsca na żadne niechciane fałdki… TU znajdziecie szeroki wybór majtek, gorsetów i pasów modelujących.

Alternatywą dla biustonosza jest z pewnością gorset zwłaszcza do sukni bez wzmocnień który efektownie podkreśli talię i biust, ukryje niedoskonałości figury.

W przypadku sukien ślubnych wykonanych z cienkiego materiału, lub tych, które stosunkowo mocno opinają ciało, warto wybrać bieliznę z niewidocznymi szwami.

Przy wyborze bielizny należy pamiętać o jednej, podstawowej zasadzie: najpierw należy wybrać suknię, a później dobrać do niej bieliznę. Ponieważ niezwykle ważny jest nie tylko fason, ale także kolor i tkanina. Pamiętajcie także, aby na przymiarkę sukni zabrać ze sobą także bieliznę ślubną 🙂

Rachel Bilson ( amerykańska aktorka ) powiedziała: “Możesz dużo powiedzieć o kimś na podstawie jej bielizny” . Powiedzcie co Wasz świeżo upieczony mąż powie o Was w trakcie nocy poślubnej ? 😉

 

Wedding stockings

A wide range of stockings are available in the market. The bride can choose between sexy garter belts or self-supportingstockings. There is a wide range of shade options that you can choose from – innocent white,  shades of ecru or invisible, nude colour . You can also find open toe tights, when you  decide to wear peep toe shoes.

Pończochy ślubne

Obecnie na rynku dostępny jest szeroki wachlarz pończoch. Panna młoda może wybierać między seksownymi pasami do pończoch, jak i pończochami samonośnymi. Do wyboru mamy całą gamę odcieni od niewinnej bieli, poprzez odcienie ecru, na niewidocznych, cielistych odcieniach kończąc. Możemy także znaleźć rajstopy bez palców, które będą idealnym rozwiązaniem dla tych panien młodych, które wybrały buty bez palców.

 Extremely important or even the most important thing is that a bride should feel freely and comfortable in her underwear. You should get correct-sized, comfortable and non-constraining underwear, so you won’t have to worry about falling off bra during your wedding…Properly selected lingerie will make you look more charming and feel more self -confident .

Remember girls “Real elegance is everywhere, especially in the things we don’t show” ( Christian Dior) J

Niezwykle ważne, a może nawet najważniejsze, jest to, aby panna młoda czuła się w swojej bieliźnie swobodnie i komfortowo. Bielizna powinna być w odpowiednim rozmiarze, wygodna, niekrępująca ruchów, nie przesuwająca się w trakcie tańca, tak, aby w tym wyjątkowym dni panna młoda nie zaprzątała swoich myśli spadającym biustonoszem…

Odpowiednio dobrana bielizna nie tylko doda Wam nie tylko uroku, ale przede wszystkim pewności siebie.

Pamiętajcie dziewczyny „ Prawdziwa elegancja jest wszędzie, szczególnie w rzeczach, które nie pokazujemy” ( Christian Dior) 🙂