Do you know what phrase connects women around the world? „I have nothing to wear”;) You have more and more new clothes in your closet every season but you still have the same problem: what to wear? One way that helps me with this morning dilemma is to prepare  clothes night before. This method saves a lot of my time in the morning and allows me to drink my morning coffee or read a short chapter in the book. Sometimes, however, I have unexpected meeting or I have a problem with choosing clothes for the next day so to avoid leaving home in pajamas or tracksuit, I reach for my save „uniform” –  white blouse and jeans! Depending on accessories I choose, I can get sporty, girly or elegant effect.

Czy wiesz jakie zdanie łączy kobiety na całym świecie? “Nie mam się w co ubrać”  😉 Co sezon przybywa w naszej garderobie nowych ubrań, a my stale mamy ten problem: co na siebie włożyć? Jednym sposobem, który ułatwia mi ten poranny dylemat jest przygotowanie ubrań dzień wcześniej, wieczorem. Ten sposób oszczędza rano wiele mojego czasu i pozwala na wypicie w spokoju kawy czy przeczytanie krótkiego rozdziału w książce. Czasami jednak wypada mi jakieś niespodziewane spotkanie albo mam problem z wyborem stroju na następny dzień i żeby uniknąć wyjścia z domu w piżamie albo dresie, sięgam po swój sprawdzony „mundurek” – biała bluzka i  jeansy! W zależności od tego jakie wybiorę dodatki, mogę osiągnąć sportowy, dziewczęcy czy elegancki efekt.

I know that for many people, white blouse is usually associated with gala outfit, business dress code  or physical education uniform. Me, similarly to Maja Sablewska, love the universality of  white blouse: „White shirt always works. No matter, how I would  wearit. Whether it is a shirt with rolled up sleeves or bottom up shirt,or differently. Italways works”. For many years I‘ve experimented with different styles, colours and cuts and today I’m sure that simple and timeless solutions are the best for me, and white blouse is exactly like that.You have lots of styles to choose from – white t-shirt, simple man’s shirt,  silk top or flowing blouse with lace  (I showed you such makeover in THIS post). For a long time, off the shoulder trend is one of the hottest trends in fashion world. I really like it and I’m totally in love with any type of  Carmen neckline, so today I want to show you this remarkable off the shoulder blouse.

Wiem, że dla wielu osób biała bluzka kojarzy się jedynie ze strojem galowym, biznesowym lub obowiązkową koszulką na lekcję wychowania fizycznego.  Ja podobnie jak np. Maja Sablewska uwielbiam uniwersalizm białej koszuli: „Biała koszula zawsze mi się sprawdza. Jakkolwiek bym jej nie ubrała. Czy jest to koszula, w której podwijam rękawy czy zapinam kołnierzyk na ostatni guzik, czy jeszcze inaczej. To zawsze ona się sprawdza”.  Przez wiele lat eksperymentowałam z różnymi stylami, fasonami i kolorami i dzisiaj jestem już pewna, że to te proste i ponadczasowe rozwiązania są tym w czym czuję się najlepiej, a biała bluzka idealnie wpisuje się w ten styl. Mamy do wyboru mnóstwo fasonów – biały t-shirt, prostą, męska koszula, jedwabny top czy lejąca się bluzka z koronkowymi wstawkami (pokazywałam Wam taką stylizację w TYM wpisie). Od dłuższego czasu w modzie triumfy  świeci trend na odkryte ramiona, który uwielbiam i jestem totalnie zakochana we wszelkich dekoltach typu carmen, dlatego dziś niebanalna bluzka eksponująca ramiona.

Why white?

White is associated with  purity, innocence and femininity, and because of the image of  angels who often wear white robes – uniqueness. In the past, white was a symbol of high social status, because only rich people who had servants could wear white clothes. White colour doesn’t stimulate feeling of danger, it’s sterile –it is used as  uniform ofmedical services. White blouses add freshness and sophistication to any outfit. Probably because they have something of aristocratic appearance. There are many different options and styles of white blouses and you can combine them with all kinds of bottoms and accessoriesand you get perfect outfitappropriate for various occasions.

Karl Lagerfeld thinks that white shirt is a mandatory part of wardrobe and he regrets that he didn’tsew it first: „If you were to ask me what I wish I had invented in fashion, it would be the white shirt. To me, a shirt is the basis for everything. Everything else comes afterwards. „

Dlaczego biel?

Z bielą kojarzy się czystość i niewinność, kobiecość, a za sprawą wizerunku aniołów często odzianych właśnie w białe szaty – wyjątkowość. Dawniej biel była symbolem wysokiej pozycji społecznej, bo tylko bogate osoby, posiadające służbę mogły pozwolić sobie na noszenie białej garderoby. Ponieważ biały kolor nie budzi poczucia zagrożenia, jest sterylny – wykorzystywany jest jako uniform służb medycznych. Białe bluzki pewnie dlatego mają w sobie coś z arystokratycznego wyglądu, dodają świeżości i wyrafinowania każdemu zestawieniu. Istnieje cała masa różnych wariantów i fasonów białych bluzek i możemy je łączyć chyba ze wszystkimi „dołami” i dodatkami uzyskując strój odpowiedni na różne okazje.

Karl Lagerfeld uważa białą koszulę za obowiązkową część garderoby i żałuje, że to nie on uszył ją jako pierwszy: „Jeśli zapytacie, jaki jest największy wynalazek w modzie, którego autorem chciałbym być, powiem: żałuję, że to nie ja wymyśliłem białą koszulę. Dla mnie koszula to podstawa wszystkiego. Wszystko inne przychodzi potem.”

bluzka odsłaniająca ramiona/ off shoulder top EveBoutique

jeansy/ jeans Wrangler

torebka/ bag Fabiola

buty/ shoes podobne TU

naszyjnik/ necklace SOTHO

White has many names

Depending on whether you are cold (winter, summer) or warm (spring, autumn) colour type you should choose different shade of white blouse.

Cold types ( winter and summer): look good in snow white, ice (slightly bluish) white, milk white, skim milk

Warm types (spring and autumn) look good in warm and dark shades of off-white –eggshell white , cream, ivory, champagne white, shell white.

 

 Devil is ….in the accessories

White blouse is very versatile. You can match it with anything and get different effects. One whiteman’s shirt can work as a business outfitwhich complies with dress code, as a sports chic if you combine it with ripped jeans and sneakers, as the quintessence of femininity if you combine it with wide floralmidi skirt or even as a sexy vamp if you combine it with sequin mini skirt and killer heels .

I think white blouse is a must have and additionally magical and timeless item of clothing.  I have white blouses and shirts that come in many different styles and they definitely saved me in: help! I have nothing to wear! situations;)

Gianfranco Ferre ( Italian fashion designer ) said: The white blouse can be light and floating, impeccable and austere, sumptuous and all-enveloping, tight and close-fitting. It rises up to frame the face. It sculpts the body by transforming itself into a second skin. Imputed with glamour and poetry, freedom and impetuousness, the prim white shirt turns out to have a thousand identities…”. Nothing more, nothing less 🙂

And you? Do you like white blouses? or you don’t wear them ? ? Please, let me know in the comments!

Biel niejedno ma imię

W zależności od tego czy jesteś chłodnym (zima, lato) czy ciepłym (wiosna, jesien) typem kolorystycznym powinnaś wybrać inny odcień białej bluzki.

Typy chłodne zima i lato: wyglądają dobrze w śnieżnej bieli, lodowym (lekko niebieskawym) odcieniu bieli, bieli mlecznej, chudego mleka

Typy ciepłe wiosna i jesień: wyglądają dobrze w cieplejszych i ciemniejszych odcieniach złamanej bieli – biel skorupki jajka, kremowa biel, kość słoniowa, biel szampana,  biel muszelki

Diabeł tkwi w …dodatkach

Uniwersalność białej bluzki polega na tym, że w zależności, z czym ją połączymy, uzyskamy inny efekt. Jedna biała, męska koszula może się sprawdzić jako strój biznesowy zgodny z korporacyjnym dress codem, jako sportowy szyk w towarzystwie poszarpanych jeansów i trampek, kwintesencja kobiecości z szeroką, kwiecistą spódnicą midi  a nawet jako sexy wamp gdy białą koszulę połączymy z cekinową mini i zabójczymi szpilkami.

Ja uważam białą bluzkę za absolutny must have i czarodziejski i ponadczasowy element garderoby. Sama mam kilka różnych fasonów białych bluzek i koszul i to zdecydowanie te ubrania, które mnie ratują w sytuacji: pomocy! Nie mam się w co ubrać! 😉

Gianfranco Ferre ( włoski projektant mody ) powiedział: Biała bluzka może być lekka i zwiewna, nienaganna i surowa, pełna przepychu i wszystko zakrywająca, obcisła i dopasowana. Wznosi się podkreślając kształt twarzy. Rzeźbi ciało poprzez przekształcenie się w drugą skórę. Przypisana blasku i poezji, wolności, impulsywności, sztywna biała koszula okazuje się mieć tysiąc tożsamości… „. Nic dodać nic ująć 🙂

A Wy? Lubicie białe bluzki? Czy jest to dla Was zbędne ubranie? Dajcie mi, proszę, znać w komentarzach!