W kwestii dokładnego oczyszczania twarzy zawsze byłam wzorowa – bez względu na to, czy padałam z powodu choroby czy wracałam do domu nad ranem z imprezy, zawsze dokladnie oczyszczałam swoją twarz. Bez wyjątku. Jednak przez wiele lat pomijałam jeden krok w pielęgnacji – tonizowanie. Prawdę mówiąc zawsze myślałam, że ten etap jest zbędny. Zresztą, nie potrafiłam znaleźć takiego toniku, który faktycznie spełniałby moje oczekiwania. Dopiero od roku używam regularnie toników i…żałuję, że włączyłam je do mojej pielęgnacji tak późno. Dziś powiem Wam dlaczego warto jest używać toników i pokażę Wam także 2 świetne toniki do twarzy marki Evree.

I’m always exemplary when it comes to exact facial cleansing –it doesn’t matter whether I’m ill or I come back home from a party late at night, I always thoroughly cleanse my face. With no exception. However, I skipped one step in facial care for many years – toning. To tell the truth, I always thought that this step is unnecessary. Besides, I couldn’t find a face toner that actually met my expectations. I have been using face toners regularly for a year and … I regret that I started to use so late. Today I’m going to  tell you why it is important to use toners and I’ll show you two great face toners by Evree.

Dlaczego powinniśmy stosować tonik?

1.Odpowiednie ph. Odczyn naszej skóry jest kwaśny ( 4,5 – 7). Oczyszczając twarz agresywnymi preparatami (żele, mleczka, pasty) niszczymy naturalny płaszcz hydrolipidowy i podnosimy ph skóry. Najważniejszą funkcją toniku jest przywrócenie odpowiedniego (kwaśnego)ph skórze. Jakie są konsekwencje  podwyższonego czynnika pH skóry? Trądzik, łojotok, przebarwienia, powstawanie zmarszczek…

2.Odbudowuje funkcje obronne skóry.  Wraz z usunięciem makijażu  i zanieczyszczeń z naszej skóry usuwamy także naturalny płaszcz hydrolipidowy skóry, który zabezpiecza ją przedszkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Oczywiście płaszcz ten odbudowuje się samoistnie, jednak zajmuje to trochę czasu (w przypadku młodej skóry ok. 2 h, z wiekiem czas regeneracji wydłuża się) i zanim to nastąpi, skóra narażona jest na działanie patogenów, dlatego warto przywrócić jej kwaśne ph.

3.Głębokie oczyszczenie. Tonik potrafi usunąć resztki niezmytego makijażu, odświeżyć cerę w ciągu dnia. Nie oczekujmy, że tonik wybieli przebarwienia czy zlikwiduje zmarszczki –to nie jest jego zadanie. Ale –używany regularnie, po każdym oczyszczaniu cery spowalnia proces starzenia się skóry i chroni ją przed rozwojem niedoskonałości.

4.Toniki do zadań specjalnych. Mamy w czym wybierać: tonikiem może być hydrolat, napary z ziół, woda termalna, gotowe toniki. Istnieją także toniki z substancjami aktywnymi, np. kwasami, które oprócz przywrócenia odpowiedniego ph działają także „głębiej”. Są w stanie walczyć z rozszerzonymi porami, zmniejszyć łojotok czy rozjaśniać przebarwienia i delikatnie złuszczać naskórek.

Why should we use toners?

1.Appropriate pH.Your skin’s pH is acidic (4.5 – 7). When you cleanse your face with aggressive preparations (gels, lotions, pastes) you destroy your natural hydrolipid film and raise pH of your skin. The most important function of toner is to restore (acidic)  skin’s pH level. What are the consequences of increased high skin’s pH level ? Acne, seborrhea, hyperpigmentation, wrinkles …

2.Restore skin barrier function.When you remove your make-up and skin impurities you also remove natural hydrolipid film, which protects your skin from harmful external factors. Of course, this film recovers itself, but it takes some time (in case of young skin it’s  approx. 2 h;recovery time is longer with age) but before that happens, skin is exposed to pathogens, so you should restore your acidic pH.

3.Deep cleansing. Toner is able to remove make-up remnants, refresh your skin during the day. Don’t expect that toner will erase skin discoloration or eliminate wrinkles –It’s not its job. But –if you use it regularly, after each cleansing it will slow down the aging process and will protect the skin against development of imperfections.

4.Toners for special tasks.You have a big choice: it can be hydrolat, herbal infusions, thermal water, toners. There are also toners with active substances, e.g. acids, which not only restore the pH level but also work „deeper.” They are able to reduce the size of the pores, reduce sebum and erase skin discoloration and gently exfoliate skin.

Różany Tonik do twarzy skóry suchej i mieszanej, Evree Magic Rose

200 ml, cena : ok. 15 zł

Jako, że bardzo polubiłam różaną linię do pielęgnacji cery marki Evree, nie mogło być inaczej w przypadku Różanego Toniku do twarz. O kremie i olejku różanym Evree pisałam już wcześniej TU i TU.

Składniki aktywne:

Woda różana – tonizuje i przywraca naturalne ph. Wycisza zaczerwienienia. Poprawia kondycję skóry. Wzmacnia naczynia krwionośne.

Kwas hialuronowy – wiąże wodę w naskórku zapewniając odpowiedni poziom nawilżenia i wygładzenie.

D-panthenol – łagodzi, przynosi komfort, delikatnie napina skórę.

Rezultat: Głęboko nawilżona, wzmocniona, ujednolicona i widocznie odmłodzona cera.

Moja opinia: zgodnie z zaleceniami producenta produkt rozpylam bezpośrednio na twarz, szyję i dekolt. Nie używam do tego płatków kosmetycznych, ponieważ absorbują one substacje odżywcze potrzebne skórze. Taka forma aplikacji jest bardzo wygodna i całkiem ekonomiczna – w ten sposób zużywam znacznie mniej płynu niż gdy zwilżam tonikiem wacik kosmetyczny. W trakcie aplikacji wyczuwalny jest piękny zapach róży – cała seria kosmetyków Evree posiada tę piękną i naturalną nutę zapachową. Jeśli lubicie zapach róży – musicie skusić się na ten tonikJ Jeśli chodzi o działanie, to zachwyca mnie jego fukcja ujednolicenia i ukojenia cery. Często po demakijażu, zwłaszcza kiedy nosiłam cały dzień dość ciężki makijaż, moja cera była zaczerwieniona i podrażniona. Chwilę po aplikacji toniku widać wyrażne wyciszenie i ujednolicenie koloru skóry. To nie koniec zalet. Tonik cudownie sprawdza się w roli odświeżającej mgiełki do twarzy w ciągu dnia. Bardzo polubiłam go także jako mgiełka do wykończenia makijażu. Uwielbiam podkłady mineralne i zwłaszcza latem często po nie sięgam. Niestety, mam dość suchą skórę i często kilka godzin po aplikacji mineralnego podkładu skóra była bardzo matowa. Po rozpyleniu tej mgiełki na makijaż, uzyskujemy efekt pięknego scalenia się makijażu ze skórą. Jeśli macie podobny problem z makijażem mineralnym, który daje u Was zbyt „suche” wykończenie, to polecam Wam gorąco spróbować tej mgiełkiJ

Rose Face Toner for dry and combination skin,Evree Magic Rose
200 ml Price: approx. 15 zł

I really like the rose skin care line by Evree, so it couldn’t be otherwise in case of Rose Face Toner. I have already written you about rose cream and rose oil by Evree HERE and HERE.
Active ingredients:
Rose water – tones and restores the natural pH level. Calms redness. Improves skin condition. Helps strengthen blood vessels.
Hyaluronic acid – ensures proper level of hydration and smoothness by binding water.
D-panthenol– soothes,  brings comfort, gently tightens the skin.
Result: Deeply hydrated, strengthened, unified and visibly rejuvenated skin.

My opinion: manufacturer recommends spray the toner directly on your face, neck and neckline. I don’t use cotton pads to do that because they absorb nutrients substances. This form of application is very convenient and quite economical –you use less liquid than while using cotton pads. During the application you feel nice fragrance of rose – the whole Magic Rose series of cosmetics by Evree has this beautiful and natural fragrance note. If you like rose scent – you must be tempted to buy this toner:) When it comes to action, I’m impressed because it soothes and harmonizes my skin. Often, after removing make-up, especially when I had quite heavy makeup for the whole day, my skin was red and irritated. Soon after application of toner you can see that this product calm and unify the skin color. It’s not only one advantage . Toner works wonderful as refreshing face mist throughout the day. I also very like it as a makeup setting mist. I love loose mineral foundation and I often reach for this form of makeup especially in the summer . Unfortunately, I have quite dry skin and several hours after application of mineral foundation my skin was often very dull. Mist can be sprayed over make-up to seal it after applying. If you have a similar problem with mineral makeup which gives you too „dry” finish, I recommend you to try this face mist:)

Hammamelisowy Tonik do cery tłustej i mieszanej,  Evree

200ml, cena ok. 15 zł

Składniki aktywne:

Hamamelis –  świetne działanie na cerę tłustą, ale również wrażliwą, z rumieniem, z tendencją do popękanych naczynek.

Hydromanil™nawilża i przywraca komfort.

Działanie:zmniejsza widoczność porów, redukuje niedoskonałości, przywraca równowagę

Moja opinia:  prawdę mówiąc tonik ten czeka jeszcze na swoją kolej. Użyłam go na razie kilka razy. Początkowo obawiałam się, że nie jest to produkt dla mojego typu cery i bałam się ściągnięcia i przesuszenia skóry, jednak moje obawy były bezpodstawne. Tonik na pewno  mniej nawilża i koi niż ten co cery suchej, jednak jego głownym zadaniem jest regulowanie wydzielania sebum. Jednak na pewno nie przesuszy skóry i na pewno jeszcze do niego wrócę. Podczas weekendowego wypadu dałam go do testów mojej znajomej, która posiada cerę przetłuszczającą i była zadowolona z działania regulującego – tonik zmatowił jej cerę na kilka godzin, ale bez uczucia ściągnięcia.

Używacie toników? Czy uważacie, że ten etap pielęgnacji jest zbędny? A może w Waszych kosmetyczkach znajdują się toniki Evree? J Koniecznie dajcie mi znać J

 Toner with hazel for oily and combination skin, Evree
200ml, price approx. 15 zł

Active ingredients:
Hazel–it has great effect on oily skin, but also sensitive, with erythema, skin which has tendency to broken capillaries.
Hydromanil ™– moisturizes and restores comfort.

Action:reduces the appearance of pores, reduces imperfections, restores balance
My opinion:To be frank, this toner is still waiting for its turn. I’ve only used it a few times so far. At first I was afraid that this is product is not for my skin type and I was afraid of tight and dry skin, but my fears were unfounded. Toner less moisturizes and soothes the skin than the toner for dry skin, but its main task is to regulate the secretion of sebum. But for sure it won’t over-dry the skin and I will certainly come back to this toner. During weekend get away I gave it to my friend who has oily skin and she was pleased with the regulating effect – toner mattyfied her skin for several hours, but without dry feeling.

Do you use toners? Do you think that this step is unnecessary in face care? Or maybe you already have toners by Evree? 🙂  . Let me know 🙂