Fluffy dressing gown or my husband’s  XL sweatshirt and thick over-the-knee socks – this is my favourite outfit for cold, fall days. It’s a pity that it only looks good at home … Despite the fact that I am a chilly person and I like heat and high temperatures, I admit that summer collections aren’t my favourite. I like  fall collections much more. I think they are more interesting and  give more opportunities. In fall wardrobe you can find a few treasures which are easy on the eye and warm up your cold body. Today I want to show you my ways how to look stylish, even when temperatures are low.

Puchaty szlafrok albo bluza mojego męża w rozmiarze XL i grube zakolanówki  – to mój ulubiony strój na zimne, jesienne dni. Szkoda tylko, że dobrze wygląda on tylko w domowym zaciszu… Pomimo, że jestem strasznym zmarzluchem, lubię ciepło i wysokie temperatury, to kolekcje letnie wcale nie są moimi ulubionymi. Znacznie bardziej wolę te jesienne, uważam, że są ciekawsze, dają więcej możliwości stylizacji. W jesiennej garderobie znajdziemy  kilka perełek, które jednocześnie będą cieszyć nasze oko i rozgrzewać zmarznięte ciało. Dzisiaj przedstawię Wam moje jesienne sposoby na to, jak wyglądać stylowo, nawet kiedy temperatura spada.

ponczo/ poncho wdzianka bonprix

spodnie/ pants Noisy May CLICK

torebka/bag torebki bonprix

ramoneska/ ramonese podobne znajdziesz TU

buty/shoes StyloweButy, podobne TU

zegarek/ watch Daniel Wellington

 

Ponchos, capes
I love ponchos and capes! They hug you like a warm blanket. You can throw them on when it’s cold, or wear a coat or jacket underneath and then they are warm over- layers when it’s really cold. The biggest advantage is the fact that they don’t limit your movements and don’t  turn you in the Michelin puppet ;). You can choose between poncho – scarf , patterned ponchos and capes or these with leather or faux fur trim. There are lots of possibilities! Poncho in my today’s post is  from the store Bonprix. It’s very versatile and reversible – Today I’m showing you its checkered face and probably someday  I’ll show you its second side – black.

Ponczo, peleryny, narzutki

Uwielbiam poncza i peleryny! Otulają jak ciepły koc. Można je narzucać na sweter w pierwsze chłodne dni, albo zarzucić na płaszcz czy kurtkę i traktować jako otulającą warstewkę, kiedy pojawiają się naprawdę mroźne dni. Ich największym atutem jest fakt, że nie krępują ruchów i nie zamieniają nas w ludzika Michelin;) Możemy wybierać wśród tych najprostszych przypominających wielkie szale, poprzez wzorzyste, na wykończonych skórką czy futerkiem. Możliwości jest naprawdę sporo! Ponczo z dzisiejszego wpisu pochodzi ze sklepu BonPrix i jest bardzo uniwersalne, jest dwustronne – dziś pokazuję Wam jego kraciaste oblicze, a pewnie jeszcze kiedyś zobaczycie go na drugiej stronie – czarne.

Faux fur
Faux fur is probably the most stylish winter accessory. In any form – as a scarf, vest, jacket, hood trim, gloves trim or even as bag accessories. When I only look at furry structure, it warms me up. I love this trend and I think that it adds a touch of elegance to any of your styling.

Sztuczne futro

Sztuczne futro to najprawdopodobniej najbardziej stylowy dodatek każdej zimy. W każdej postaci – jako szal, kamizelka, kurteczka, obszycie kaptura, wykończenie rękawiczek czy chociażby jako dodatek do torebki. Już sam widok takiej włochatej struktury rozgrzewa mnie. Uwielbiam ten trend i uważam, że dodaje elegancji każdej stylizacji.

Beanie and hats
Last year I fell in love with headgear. I haven’t been wearing hats all my life but last winter I started to appreciate their value and when it was cold few days ago, I officially started  the beanie season. Hats and beanies have one more huge advantage  – they disguise a Bad Hair Day!

Czapki i kapelusze

Zeszłego roku pokochałam nakrycia głowy. Mimo, iż przez całe życie nie nosiłam czapek, tak ubiegłej zimy doceniłam ich wartość i ostatnio, przy pierwszych zimnych dniach rozpoczęłam sezon na czapki. Nakrycia głowy mają także jeszcze jeden ogromny plus – cudownie kamuflują Bad hair Day!

Over-the-knee boots
I bought my first over-the-knee boots 10 years ago  for my scholarship money when I was studying . They were grey and suede. I was wearing them with everything. Today nearly everyone wears them, but what’s wrong with that?  9 on 10 girls wear skinny jeans. Simply because they are comfortable and easy to combine with different styles. One thing is certain – these shoes draw attention to your legs. They make your legs look slimmer  and when you combine them with casual dress you get outfit which looks like one million bucks . Anyway, try to wear skinny jeans, sweater or turtleneck  and „normal” shoes. And now change shoes for over-the-knee boots. Do you see the difference? 🙂

Miranda Kerr said: “I really love over-the-knee boots. I think they’re super sexy and they’re fun. And they’re also very strong and empowering”. I totally agree with her . For me over-the-knee boots are great ! 🙂.

Kozaki za kolano

Moje pierwsze kozaki za kolano, z szarego zamszu, kupiłam 10 lat temu, na studiach, za stypendium naukowe. Nosiłam je do wszystkiego. Dzisiaj może i każdy je nosi, ale co w tym złego? Jeansowe rurki też nosi 9 na 10 dziewczyn na ulicy. Bo po prostu są wygodne i łatwe do zaadoptowania do różnych stylów. Jedno jest pewne – takie buty niesamowicie przykuwają wzrok do nóg, wysmuklają je i sprawiają, że połączona z nimi zwykła luźna sukienka wygląda jak strój za milion dolców. Zresztą, spróbujcie ubrać jeansowe rurki, gładki sweter czy golf i „zwykłe” buty. A teraz zamieńcie buty na kozaki za kolano. Widzicie różnicę? 🙂

Miranda Kerr powiedziała: „ Naprawdę uwielbiam kozaki za kolano. Uważam że są super sexy i są fajne. Do tego są bardzo mocne i sprawiają że nabierzesz pewności siebie”. Całkowicie się z nią zgadzam. Dla mnie kozaki za kolano są po prostu świetne ! 🙂

Beautiful tights
Although I like black, opaque tights I don’t mind  wool, patterned, tights. There are lots of possibilities – plain, imitating over-the-knee socks, wool and openwork tights. Large selection of beautiful tights you can find HERE.

Piękne rajstopy

Mimo, iż najbardziej lubię czarne, mocno kryjące rajstopy, to chętnie sięgam po wzorzyste, grube, wełniane rajstopy. Możliwości jest sporo, od gładkich, przez imitujące zakolanówki, na wełnianych i ażurowych kończąc. Duży wybór pięknych rajstop znajdziecie TU.

Stylish Accessories
Beautiful bag, elegant gloves or branded scarf are accessories that can change your whole look. I start wearing gloves from the first day of fall. My favourite are soft leather gloves, which come up over the wrist.

Stylowe dodatki

Piękna  torba, eleganckie rękawiczki czy markowy szal to detale, które potrafią odmienić cały wizerunek. Ja zaczynam nosić rękawiczki bardzo wcześniej, wraz z przyjściem pierwszych jesiennych dni i lubię te z miękkiej skórki, najlepiej kończące się sporo powyżej nadgarstka.

How about? Do you like fall outfits? Or do you prefer skimpy summer clothes? Please let me know in your comments 🙂

Jak to jest z Wami? Lubicie jesienne stroje? Czy  wolicie skąpe letnie ubrania? Proszę, dajcie mi znać w komentarzach 🙂