Nie ma lepszego sposobu na szybką poprawę stanu naszej cery i nastroju niż maseczki. Możemy wybierać wśród masek nawilżających, oczyszczających, liftingujących etc. Moje ostatnie odkrycie to maseczki na bazie aktywnego węgla polskiej marki Bielenda.

Aktywny węgiel ceniony jest zwłaszcza ze względu  na swoje działanie antybakteryjne i absorbujące, dzięki czemu skóra staje się oczyszczona, a pory ściągnięte. Węgiel działa jak magnez  – przyciąga i wchłania toksyny, nadmiar serum i inne zanieczyszczenia.

There is no better way to quickly improve the condition of our skin and mood than face masks. We can choose among moisturizing, cleansing, lifting masks. My latest discovery is a mask based on active carbon by polish brand Bielenda.

Active carbon is especially valued because of its antibacterial and absorbing acting, so the skin are cleaned and the pores are tightened. Carbon acts as magnesium – attracts and absorbs toxins, excess sebum and other impurities.

Do wyboru mamy 3 typy maseczek do twarzy przeznaczone do różnych typów cery:

– cera mieszana i tłusta

– cera sucha i wrażliwa

– cera dojrzała.

We can choose between 3 types of facial masks for different skin types:

– for mixed and oily skin

– for dry and sensitive skin

– for mature skin.

Oczyszczające maseczki węglowe Bielenda Carbo Detox o silnym działaniu detoksykującym dopasowane zostały do trzech typów skóry: wrażliwej z dodatkiem alg chlorella, mieszanej i tłustej zawierającej zieloną glinkę oraz dojrzałej wykorzystującej czerwone winogrono. Aktywny węgiel zwany jest w kosmetyce czarnym diamentem.

Sposób użycia: Maseczkę należy nałożyć na oczyszczoną skórę twarzy, szyi i dekoltu omijając okolice oczu. Po 10 minutach zmyć letnią wodą.

Cena maseczki: ok. 2,5zł.

Purifying mask Carbon Detox by Bielenda with detoxifying acting were matched to three skin types: for sensitive with the addition of chlorella algae, containing green clay for oily skin, and for mature skin with red grape. Active carbon is calledthe black diamond in the cosmetic industry.

Directions for use: Apply the mask on cleansed face and neck avoiding the eye area. After 10 minutes, wash off with lukewarm water.

Price: approx. 2,5 PLN.

Moja opinia: moim faworytem jest maseczka do cery dojrzałej – mam suchą skórę, dlatego też ta maseczka sprawdziła się u mnie świetnie – doskonale oczyściła cerę, nadała jej ładny i zdrowy koloryt, a dodatkowo całkiem nieźle nawilżyła cerę. Co ważne, maseczka nie ściągnęła skóry, co często zdarza mi się w przypadku maseczek z glinki. Obawiałam się, że maseczka będzie ciężko zmywała się i brudziła łazienkę. Na szczęście schodziła z twarzy bardzo dobrze, zwłaszcza jeśli pomagamy sobie gąbeczką.Jestem bardzo zadowolona z efektów  – skóra staje się dokładnie oczyszczona, jędrna, gładka, pełna blasku. Nie mogę przestać dotykać skóry J
Używałam także tej do skóry suchej i wrażliwej i moje wrażenia są podobne, choć odczuwam delikatnie mniejsze nawilżenie. Z kolei moja przyjaciółka polubiła wersję  do cery mieszanej i tłustej  – mówiła, że jej skóra stała się idealnie matowa i oczyszczona, a pory ściągnięte.

 

My opinion: My favorite is the mask for mature skin – I have dry skin, which is why this mask has proven great on my skin –it perfectly cleansed my skin, gave it a nice and healthy color, and it also pretty good moisturizes the skin. Importantly, the mask is not pulled off the skin, which often happens to me when I use clay masks.I was afraid that the mask will be hard to washing off and the bathroom will be stained. Fortunately, I had no problem with washing away the cosmetic, especially when I use a sponge. I am very pleased with the results – the skin is thoroughly cleansed, toned, smooth and radiant. I cannot stop touching the skin:)

I used also a mask for the dry and sensitive skin and my impressions are similar, but I  felt slightly less moisture. On the other hand, my friend liked the version for combination skin and oily skin – she said that her skin became matt and perfectly cleaned and the mask has tightened her pores.

And you? Have you already use masks by Bielenda? What is your opinion about them? Please, tell me in the comments.

 

A Wy? Używałyście już maseczek Bielendy? Jaka jest Wasza opinia na ich temat? 🙂 Dajcie mi znać w komentarzach.