Hello:)

Do you like beautiful things? I love surrounding myself with beautiful objects. I also love both giving and receiving such beautiful things as a gift. So you can imagine how happy I was  when I opened such a beautiful package from MagicBox! As the name suggests, in the box you  can find magical contents. I’m in love with the box I received ,and I think each girl interested in fashion/ style will be delighted: style book by Garance Dore (which reportedly is the one and only style book you need), mahogany candle, beautiful sleeping mask, mug pads and postcard with Margo Hupert’s graphic. You can frame it and hang it on the wall. 🙂

Cześć!

Lubicie ładne rzeczy? Ja uwielbiam otaczać się pięknymi przedmiotami. Lubię też takie piękne rzeczy zarówno dawać, jak i otrzymywać w prezencie. Możecie więc sobie wyobrazić jakie było moje szczęście, kiedy otworzyłam taką piękną przesyłkę MagicBox!  Jak sama nazwa wskazuje, w pudełeczku znajdziemy magiczną zawartość. Pudełko, które otrzymałam idealnie wpisało się w moje  upodobania i myślę, że spodoba się każdej dziewczynie zainteresowanej modą i stylem: książka o stylu Garance Dore (która podobno jest jedyną książką o stylu jakiej potrzebujemy), mahoniowa świeca zapachowa, piękna opaska na oczy do spania, podkładki pod kubki oraz pocztówka z grafiką Margo Hupert. Możesz ją oprawić i powiesić na ścianie. 🙂

What is MagcBox! really ?

MagicBox! is a young brand, which meets the expectations of harried and busy people … it offers boxes from the heart perfect for your loved ones :). MagicBox! – extraordinary gift sets 🙂 they are created with great involvement and attention to detail. Gift sets, which you can find in online store KLIK are based on the ideas of the owner, in short series, often in single quantities. They are for people who love giving  gifts for their relatives and friends, not only during Christmas:) From the moment I got this package, I saw it was prepared with great care – box is beautifully packaged, so it won’t be damaged during delivery. What is more, it had a lovely note with my name… and the content – you can see in the pictures. You have to admit, that I got really beautiful thingsJ You can see my joy in the film below.

 

A co to w ogóle jest MagcBox! ?

MagicBox! to młoda marka, która wychodzi na przeciw zabieganym i zapracowanym… oferuje pudełka ( boxy ) od serca dla najbliższych:). MagicBox! to niezwykłe pudełka prezentowe 🙂 Tworzone są z wielkim zaangażowaniem i dbałością o szczegóły. Zestawy prezentowe, które znajdziecie w sklepie internetowym KLIK wykonane są na podstawie pomysłów właścicielki sklepu, w małych, często pojedynczych ilościach. Dedykowane są osobom, które uwielbiają obdarowywać upominkami bliskich i znajomych nie tylko w czasie świąt 🙂 Od samego momentu otrzymania paczki widziałam, że jest ona przygotowana z największą starannością – pudełko wspaniale zapakowane tak, aby nie uległo uszkodzeniu w trakcie transportu. Do tego dołączony bilecik z moim imieniem, a zawartość – możecie sami zobaczyć na zdjęciach. Musicie przyznać, że trafiły mi się wyjątkowo piękne rzeczy J Moją radość możecie też zobaczyć na poniższym filmiku:)

 

As soon as you visit the online store, you’ll see big choice of several gift sets, each of them has a different content, different price, and interesting names like: perfect evening, my secret, nice time. If you want to make someone happy, but you aren’t good at looking for presents and you have problems with wrapping them, then MagicBox! is a great idea!

In Garance Dore’s book I read great quote – “ We all look better when we’ re smiling anyway”. I agree ! Smile is important and thanks to MagicBox! you can make someone look better with a bit of magic 😉

Jak tylko wejdziecie na stronę, zobaczycie, że do wyboru jest kilka zestawów prezentowych, a każdy z nich ma inną zawartość, inną cenę, a także ciekawe nazwy jak: perfect evening, my secret, nice time. Jeśli chcecie sprawić komuś radość,  a nie do końca radzicie sobie z wyszukiwaniem prezentów, pakowaniem ich, to MagicBox! będzie strzałem w dziesiątkę:)

W książce Garance Dore przeczytałam świetny cytat – „Zresztą i tak wszyscy wyglądamy lepiej, kiedy się uśmiechamy.” Zgadzam się! Uśmiech jest ważny a dzięki MagicBox! możesz sprawić że ktoś będzie wyglądał lepiej przy użyciu odrobiny magii” 😉

And now, a few reasons why you should give gifts to your loved ones  🙂

Giving brings happiness!

Giving builds relationship!

Giving releases oxytocin!

Giving is contagious!

Giving is easy and fun!

A teraz powody dla których warto sprawiać bliskim prezenty 🙂

Dawanie przynosi szczęście!
Dawanie buduje więzi!
Dawanie uwalnia oksytocynę!
Dawanie jest zaraźliwe!
Dawanie jest łatwe i przyjemne!

What do you think about such boxes? Is there any gift set you have your eye on ? Please, let me know in your comments 🙂

Jak Wam się podoba idea takiego pudełeczka? Może jakieś wpadło Wam w oko? J Koniecznie dajcie mi znać w komentarzach 🙂

 

WYNIKI KONKURSU!

Konkurs organizowany na moim FB wygrywa Pani Izabela Cetera.  Gratuluję wygranej, a Panią Izabelę proszę o wiadomość prywatną z adresem na jaki mamy wysłać nagrodę 🙂