No matter if you had sleepless night because you were reading an interesting book, or you caught a flu or you drank too much and girls’ night out ended up costing you a hangover, or maybe you politely went to bed after bedtime story, but there are such mornings when you just feel terrible and you would be perfect hopeless queen.  I don’t know why, but such mornings happen to me when I  want to look great. But I have my ways to look great, even when my reflection in the mirror screams that I should stay under my blanket and eat ice creams and watch my favorite TV series. If you also have such days then trust my tips – they are simple and effective. They have saved me more than once!

Bez względu  na to czy zarwałaś noc czytając wciągającą książką, czy rozłożyła Cię grypa, czy babski wieczór zakończył się kilkoma drinkami za dużo I poranek przywitał się kacem gigantem, a może grzecznie położyłaś się spać po dobranocce, są takie poranki kiedy czujemy się po prostu fatalnie.  Jedyne królowa, którymi mogłybyśmy wówczas zostać, to królowe beznadziei.  Nie wiedzieć czemu, mi takie poranki zdarzają się właśnie wtedy kiedy zależy mi na świetnym wyglądzie. Ale wypracowałam swoje sposoby, żeby wyglądać świetnie, nawet kiedy odbicie w lustrze krzyczy, że nadaję się tylko do zaszycia się pod kocem z pudełkiem lodów i  ulubionym serialem. Jeśli tobie też zdarzają się takie dni, zaufaj moim wskazówkom – są proste i skuteczne. Mnie uratowały nie jeden raz!

1.Start with a sexy lingerie

What you wear beneath your clothes makes you feel more confident and sexy. I love lace, but nice and comfortable cotton underwear will be good as well . This is the base and now you can build the rest . Anyway – look at yourself in the mirror…isn’t this girl amazing?  🙂

“Lingerie is the maximum expression of a woman’s femininity” – Dolce & Gabbana –  I totally agree :). You still don’t believe me? Well.. you have nothing to lose so just wear sexy lingerie and check the result ;). You won’t be disappointed 😉

2.Energetic music

You haven’t turned it on yet ? Be sure to turn on something positive. If you have no idea and only melancholy songs come to your mind then remember that you can find ready playlists on spotify, which will put you in a good mood.

 

1.Zacznij od seksownej bielizny

Nawet w najlepszych ciuchach nie poczujesz się dobrze, jeśli pod nimi nie będziesz miała ładnej bielizny. Ja uwielbiam koronki, ale równie dobrze sprawdzi się ładna i wygodna bawełniana bielizna. To rusztowanie na którym  można zbudować resztę. Zresztą – popatrz na siebie w lustrze..czy ta dziewczyna nie jest niezwykła? J

„Bielizna jest maksymalnym wyrazem kobiecości” – Dolce & Gabbana – Całkowicie się z tym zgadzam J. Nadal mi nie wierzycie? Cóż… nie masz nic do stracenia wic włóż seksowną bieliznę i sprawdź efekt ;). Nie będziesz rozczarowana ;).

2.Energetyzująca muzyka

Jeszcze nie leci u Ciebie wprawiająca w dobry nastrój muzyka? Koniecznie włącz coś pozytywnego. Jeśli nie masz pomysłu i do głowy przychodzą Ci same smętne kawałki, skorzystaj z gotowych playlist na spotify, które wprawią Cię w dobry nastrój J

płaszcz/coat GANT, similar HERE

kapelusz/ hat Aldo

sukienka/ dress COSMOS MODA

buty/boots Renee.pl

torebka/bag Guess CLICK

 

3.Choose  proven sets of clothes

On such days I don’t want to experiment. Poor appearance and bad mood go hand in hand (at least in my case), so trying on clothes in front of the mirror on such day is a bad option. You can choose a timeless white shirt and jeans that accentuate your nice bum or comfortable striped t-shirt and favorite jeans. On such days I always wear dress. I don’t have to think whether top matches  bottom of my outfit. Dress has another advantage – it makes you feel more feminine and  more sexy;). It’s what you need on days like that.

4. Brighten your complexion

On such days, I’m not in a mood and I don’t have time for tedious makeup and applying several layers of cosmetics. After a sleepless night, your skin is often ashen (and if you have a hangover, it is also dehydrated), so perfect are gently colored and illuminating make-up bases. My favorite is THIS CLICK. Just a few drops of this cosmetic and the face becomes radiant and my skin colour is balanced. I apply a thin layer of compact foundation on T zone (THIS one is a miracle-worker), which additionally covers small imperfections and mattes places, which I don’t want to highlight (nose,  forehead or chin).

 

3.Wybierz sprawdzone zestawienia ubrań

W takie dni nie warto eksperymentować. Kiepski wygląd idzie w parze z kiepskim nastrojem (przynajmniej u mnie), dlatego seria przymiarek przed lustrem nie wchodzi w grę. Możesz wybrać niezawodną białą koszulę i jeansy, które podkreślają Twoją krągłą pupę lub wygodny t-shirt w paski i ulubione  jeans. Ja zawsze w takie dni stawiam na sukienkę. Nie muszę myśleć o tym, czy góra pasuje do dołu. Sukienka ma jeszcze jeden plus – podnosi poczucie kobiecości i zmysłowości o 10 punktów;) A to w takie dni bardzo potrzebne.

4. Rozświetl swoją cerę

W takie dni nie mam ani ochoty ani czasu na żmudny makijaż i kilka warstw kosmetyków. Po nieprzespanej nocy cera często jest poszarzała (a jeśli dodatkowo męczy nas kac, to także odwodniona), więc idealnie sprawdzają się delikatnie barwione i rozświetlające bazy pod makijaż. Moja ulubiona to ta KLIK. Wystarczy kilka kropel kosmetyku i twarz staje się promienna a koloryt wyrównany. Na strefę T nakładam odrobinę podkładu w kompakcie (TEN jest cudotwórcą), który dodatkowo przykryje drobne niedoskonałości i zmatowi miejsca, które wolę, aby pozostały matowe (nos, środek czoła czy broda).

5. Compliments

You can start with yourself 🙂 But a good idea is also to compliment your colleague or lady at the bakery. Giving compliments to other people for no reason was strange for me, but when I heard  kind words from strangers few times, I saw how they can improve my mood. What is more,  the fact that I smiled also made them smile. So when I’m in a bad mood, I try to find something I like in people who I meet. Their positive reactions have also a good influence on me. Positive mood and smile infect.

6. Beautiful fragrance

Beautiful perfume is like good outfit. It works like underwear – you can’t see it, but it makes you feel more self-confident and you need that on such days. I like changing perfumes often , but when I’m in a bad mood I reach for expressive perfumes like : Alien by Thierry Mugler.

Chrisitan Dior said: “Perfume is the indispensable complement to the personality of women, the finishing touch on a dress”. He definitely knew what he was talking about ;).

5. Komplementuj

Możesz zacząć od siebieJ Ale proponuję także sprzedać jeden komplement koleżance lub pani w piekarni. Jakiś czas temu wydawało mi się to dziwne, aby komplementować inne osoby bez powodu, ale kiedy usłyszałam parę razy z ust obcych osób miłe słowa, zobaczyłam jak potrafiły poprawić mój nastrój. Widziałam także, że fakt, że się po nich uśmiechnęłam wywołał uśmiech na twarzy osób, które mnie komplementowały. Teraz kiedy mam zły nastrój staram się znaleźć coś co spodobało mi się u osób, które spotykam i ich pozytywne reakcje wpływają także na mnie. Pozytywny nastrój i uśmiech zarażają.

6. Piękny zapach

Piękny zapach potrafi ubierać równie pięknie jak dobre ubranie. Działa podobnie jak bielizna – niby go nie widać, a dodaje potrzebnej w takie dni pewności siebie. Lubię często zmieniać zapachy, ale kiedy mam spadek nastroju, sięgam po wyraziste perfumy jak np. Alien Thierry Mugler.

Christian Dior powiedział: “Perfum jest niezbędnym uzupełnieniem kobiecej osobowości , wykończeniem  stroju „ . Zdecydowanie wiedział o czym mówi ;).

I am curious how do you deal with days when you feel terrible but you have to look amazing? Do you have your own ways and tricks? Please, let me know in your comments 🙂

Jestem ciekawa jak Wy radzicie sobie z dniami, kiedy czujecie się fatalnie, a musicie dobrze wyglądać? Macie swoje sposoby? Proszę, podzielnie się nimi ze mną w komentarzach 🙂