Na przyjście wysokich temperatur czekają zarówno kobiety, jak i mężczyźni. Pewnie motywacja jest inna, bo Panie chcą pochwalić się nową zwiewną garderobą, a Panowie z kolei chcą cieszyć swój wzrok widokiem pięknych kobiet w kusych spódniczkach. Jedno jest pewne – wszystko sprowadza się do nóg. I tyle ile nóg, tyle gustów i nie będziemy o tym dyskutować, bo znajdą się zarówno zwolennicy długich żyrafich nóg, zwolennicy umięśnionych czy zaokrąglonych ud. Ale chyba każdy się ze mną zgodzi, że nogi z żylakami to nie jest ten widok, na który czekamy. I nie chodzi tylko o względy estetyczne. Żylaki są choroba i niestety bardzo często bagatelizowaną. W niektórych przypadkach żylaki mogą zagrażać życiu jeśli dojdzie do powstania zatorów. Brzmi to niewiarygodnie, ale przypadki kiedy powstały w żylakach zakrzep odczepił się i popłynął do serca, płuc czy mózgu i spowodował zator zdarzają się…

Both men and women are waiting for high temperatures. Probably motivation is different, because ladies want to show their new, light clothes and men can feast their eyes on beautiful women in short skirts. One thing is certain – it all comes down to legs. And as many legs, as many tastes and we are not going to discuss it because there are fans of  long legs and fans of muscular or rounded thighs. But I’m sure everyone agrees with me that varicose veins on legs are not something that  we are waiting for. And it’s not just about aesthetic considerations. Varicose veins are a disease and, unfortunately, we very often marginalized them. In some cases varicose veins can be life-threatening if the clot breaks off. It sounds incredible, but If it breaks free, it can travel through your body and eventually lodge in the arteries of the lungs, in brain or heart. Unfortunately such situations happens…

Panuje naprawdę wiele mitów na temat żylaków i jednym z nich jest, że żylaki  to problem tylko starszych osób.  Żylaki mogą się pojawiać nawet przed 20. rokiem życia – i nie należy to wcale do rzadkości. Jedną z głównych przyczyn żylaków są predyspozycje genetyczne, więc jeśli zauważymy je u siebie, warto zacząć zapobiegać ich dalszemu rozwojowi.  Temat  jest mi bliski, bo moja mama od wielu lat ma problem z żylakami. A ponieważ wiele cech (dzięki Mamuś)odziedziczyłam właśnie po mamie, to wyglądam kiedy i u mnie zaczną pojawiać się pajączki, żyłki czy w końcu żylaki.  Na szczęście mam dostęp do takich produktów, które mogą mocno spowolnić lub ograniczyć rozwój żylaków. Pomocne w przypadku uczucia zmęczenia czy opuchlizny nóg są produkty kompresyjne: rajstopy, pończochy, podkolanówki czy skarpetki dla mężczyzn.

There are a lot of myths about varicose veins and one of them is that varicose veins are only an older people’s problem. You can get varicose veins at any age, even when you are 20 years old- and this is common . One of the main causes of varicose veins is genetic predisposition, so if you notice them, it is worth starting to prevent their further development. This subject is close to my heart because my mother has been having problem with varicose vein for many years. And because many traits I inherited from my mother (thank you Mummy), so I keep checking when and where my spider veins, veins or eventually varicose veins will appear. Fortunately, I have access to products that can dramatically slow or limit development of varicose veins. In case of fatigue and leg swelling very helpful are compressive products like: tights, stockings, knee socks or socks for men.

Produkty Veera to produkty uciskowe, które posiadają stopniowany ucisk i są testowane klinicznie. W sposób naturalny w ciągu dnia przynoszą ulgę nogom, redukują ból, obrzęk, wspomagają krążenie i zapobiegają żylakom. Dodatkowo zawierają jony srebra, które zwalczają bakterie, grzyby i drobnoustroje. Firma posiada w swojej ofercie: rajstopy, pończochy, podkolanówki oraz skarpetki. Do wyboru mamy także 3 stopnie nacisku (ilości DEN), możemy także wybierać z szerokiej gamy kolorystycznej. Więcej o tym jak dobrać odpowiedni stopień ucisku znajdziecie na stronie producenta TU.

Veera products are compression products with graduated compression and are clinically tested. In natural way they bring relief to legs, reduce pain, swelling, support circulation and prevent varicose veins during the day. In addition, they contain silver ions, which inhibit the growth of bacteria, fungi and microorganisms. The company has in its offer: tights, stockings,  knee socks.  and socks. We can choose among  three compression strength (DEN), and various  colours. More on how to choose the right degree of compression strength you will find on the manufacturer’s website  HERE.

Opiszę Wam moje wrażenia z testowania tych produktów.  Posiadam zarówno rajstopy, jak i pończochy.

Rajstopy, siła ucisku 140 DEN, kolor czarny, rozmiar  – jest  to pierwsza klasa ucisku, po którą sięgamy gdy mamy już widoczne zmiany żylne i ciągły ból nóg. Takie rajstopy nosze niemal co dzień w sezonie jesienno –zimowym. Lubię kryjące i matowe rajstopy i Veera właśnie taka jest. Początkowo miałam wrażenie, że rajstopy są na mnie za małe – nie rozciągają się tak łatwo jak klasyczne rajstopy, ale po założeniu nie czuć żadnego dyskomfortu. Trochę bałam się, że uszkodzę je np. paznokciem podczas takiego „naciągania” ale nic takiego nie miało miejsca. Produkty Veera posiadają specjalny splot oczek w formie plastra miodu, co zapewnia trwałość przez długi czas. I nie są to tylko obietnice. Nosiłam te rajstopy często i tak jak zwykle rajstopy często o coś zahaczam i niszczę, tak w tym przypadku nadal są całe J Na plus zaliczam także modelowaną piętę i zaznaczone place- dzięki temu rajstopy nie zsuwają się, ładnie przylegają i opinają nogi, co wyraźnie je wysmukla.

Pończochy, siła ucisku 40 DEN, kolor beige, rozmiar ½ – tak naprawdę czekają na ciepłe dni, abym mogła je przetestować. Póki co miałam je na sobie 1 raz, na domowej imprezie i  sprawdziły się bardzo dobrze – nie zsuwały się z ud, równie ładnie opinały nogi J  Do letnich sukienek preferuję bardzo cienkie rajstopy lub pończochy o matowym efekcie. Bałam się, że takie pończochy będą widoczne. Oczywiście byłam w błędzie. Pończochy mają matowe wykończenie, dobrze trzymają się na udzie i spokojnie nadadzą się na ciepłe, wiosenne dni.

Produkty Veera  dostępne są w sklepie www.pomaranczka.pl.

Po całym dniu na szpilkach moje nogi bywały zmęczone, opuchnięte i tylko marzyłam o masażu i odpoczynku. Od czasu kiedy używam rajstop przeciw żylakowych Veera odczuwam ulgę i nie mam już takich problemów z opuchniętymi nogami.

Jeśli po kilku godzinach w szpilkach odczuwacie że Wasze nogi są obciążone, polecam Wam zarówno rajstopy, jak i pończochy. Ja już zaopatrzyłam moją mamę w te rajstopy.  Marlene Dietrich powiedziała: ” Kochanie, nogi nie są takie piękne, po prostu wiem co z nimi robić” To prawda i  warto jest o nich pomyśleć więc zadbajcie o Wasze nogi, dziewczyny!

I’m going to describe you my impressions concerning testing these products. I tested both tights and stockings.

Tights, compression strength 140 DEN, black, size 3 – this is first class of compression. It’s good to reach for them when we have visible venous changes and constant leg pain. I usually wear such tights every day during fall-winter season. I like opaque and matte tights and Veera is just like that. At first, I had the feeling that tights are too small for me – they don’t stretch as easily as normal tights, but when I wear them I don’t feel any discomfort. I was afraid that I can rip them with  fingernails during such „stretching” but nothing like that happened. Veera products have  special honeycomb pattern for long lasting durability. And these are not  just  promises. I often wear these tights, and in case of normal tights I usually rip and damage them but Veera tights are still in one piece J . They have reinforced heel and toe which is big advantage for me  – thanks to that they perfectly fit to the shape of the body.

Stockings, compression strength 40 DEN, beige color, size ½ – they are waiting for warm days so I will test them then. I wore them once so far. It was at home party and they worked very well – they didn’t slide from the thighs and perfectly fit to the shape of the body J . In summer, when I wear dresses I prefer very thin tights or stockings with matte effect. I was afraid that such stockings will be visible. Of course, I was wrong. Stockings have a matte finish, they stay up well on the thigh, and they are good for warm, spring days.

Veera products are avaliable in www.pomaranczka.pl

After all day in high heels my legs were tired, swollen and I just dreamed of massage and relax. Since I use Veera anti varicose vein tights I feel relieved and I don’t have problems with swollen legs any more.

If you feel that your legs are loaded after few hours in high heels , I recommend you both tights and stockings. I’ve already bought these tights for my mum.  

Marlene Dietrich said:  “Darling, the legs aren’t so beautiful, I just know what to do with them”. True and  it’s good to think about them so take care of your legs, girls!