Uwielbiam usta podkreślone czerwoną lub intensywnie różową pomadką, jednak taki makijaż wymaga, aby usta były perfekcyjnie gładkie. Nie ma mowy, aby wymagająca czerwień wyglądała dobrze na spierzchniętych ustach. A niestety moje często takie są …Dlatego na co dzień wybieram po prostu pielęgnujące balsamy. Jedne są lepsze, inne gorsze więc ciągle testuję coś nowego. Niedawno w moje ręce wpadł naturalny balsam do ust – Resibo. Marka Resibo przewijała się przez mój blog już kilka razy ( np. TU i TU). Bardzo cenię sobie te dopracowane w każdym szczególe formuły kosmetyków oraz piękną oprawę graficzną opakowań. Mam pewność, że te kosmetyki są bezpieczne dla skóry i przyjazne środowisku.

I love when lips are painted with red or intense pink lipstick, but such makeup requires perfectly smooth lips. Demanding red  lipstick will never look good on chapped lips. And unfortunately my lips are often dry  … So I usually choose nourishing lip balms. Some of them are good, others are worse so I’m still testing something new. I have recently found natural lip balm – Resibo. Resibo brand appeared on my blog several times (e.g. HERE and HERE). I highly appreciate their sophisticated formulas and beautiful packaging design. I am sure that these cosmetics are safe for the skin and  they are environmentally friendly.

Obietnica producenta  – Naturalnie pełne usta

Chroni i odżywia skórę ust.  Zwiększa ich objętość. Uwydatnia naturalną czerwień.

Resibo obiecuje nam, że balsam będzie chronił, nawilżał, odżywiał i regenerował skórę ust. Dzięki zastosowaniu ekstraktu z kiełków żółtej gorczycy, uwydatni ich naturalną czerwień, delikatnie wypełni, poprawiając kontur ust i przywracając naturalną soczystość.

The manufacturer’s promise – Naturally full lips Protects and nourishes the lip skin. Increases lip volume. Highlights the natural redness of your lips.

Resibo promises  that this lip balm will protect, moisturize, nourish and regenerate your lip skin. Thanks to Brassica Alba Sprout extract, lip balm will show natural redness of the lips and will make them look slightly fuller, enhancing contour, shape and colour of the lips.

Czy balsam spełnia tę obietnicę? Tak!

Balsam jest zamknięty w poręcznej, małej tubce zakończonej skośnie ściętym dziubkiem, który ułatwia aplikację kosmetyku.  Bardzo podoba mi się takie rozwiązanie, ponieważ jest znacznie bardziej higieniczne niż umieszczenie kosmetyku w słoiczku. Konsystencja jest dość gęsta, ale nie jest bardzo lepka. I bardzo słodkaJ To zapewne zasługa stewii oraz aromatu mango;) Balsam ma jasny kolor, ale rozprowadzony na ustach staje się bezbarwny. Usta tuż po aplikacji stają się przyjemnie nawilżone, ujędrnione, co przekłada się na to, że stają się kusząco pełne. Moje usta są bardzo blade i ten kosmetyk sprawia, że nabierają zdrowszego odcienia, jednak nie jest to zmiana koloru ust jak w przypadku barwionych błyszczyków. Usta stają się takie „soczyste”J. Już po pierwszej aplikacji wrażliwa skóra ust staje się ukojona, odżywiona, mam wrażenie, że balsam działa jak opatrunek. Bardzo polubiłam się z tym maleństwem i towarzyszy mi każdego dnia, kilka razy dziennie.

Does the balm fulfill this promise? Yes!

The lip balm is in a handy, small, squeezable tube with an angled flat tip which makes the application easier. I really like this solution because it is much more hygienic than a lip balm in a jar. Consistency is quite dense, but not very sticky. And very very sweet. This is probably due to the stevia extract and mango aroma 😉 Balm has a bright color, but it is colorless on your lips. Lips are soft and moisturized after application, which cause tempting fullness. My lips are very pale and this cosmetic gives them  healthy shade, but it doesn’t change their color like colored lip glosses.  Lips are so „juicy”. Sensitive lip skin becomes soothed and nourished just after first application. I have the impression that lip balm is like a bandage.  I really like this little cosmetic and it accompanies me every day, several times a day.

Musicie koniecznie go wypróbować 🙂 Lubicie naturalne produkty? Dajcie mi znać w komentarzach czy znacie markę Resibo? Używacie ich produktów? A może macie już w posiadaniu ten balsam do ust?

You gotta try it out 🙂 Do you like natural products? Do you like Resibo brand ? Do you use Resibo products? Or maybe you already have this lip balm? Please, let me know in your comments.