Can’t you look forward spring too? My spring wardrobe, full of pastels and bright colors is ready and waiting for warm days. If I buy one more new airy dress now, then maybe the warm days would come faster? Anyway, you can always wear a sweater on it. After all, cardigans worn with airy maxi dresses are now one of the hottest trends;)
In the matter of dresses in fashion will be light, maxi length, colors and patterns. Trendy will be: plaid (vichy), floral (large flowers), star, airy and romantic, princess-style dresses and shiny and transparent models. You will also find asymmetrical cuts. Such models soon will be the hottest.
Czy Wy też nie możecie się już doczekać wiosny? Moja wiosenna garderoba, pełna pasteli i jasnych barw, zwarta i gotowa, czeka na ciepłe dni. A gdyby tak już teraz kupić sobie jeszcze jedną nową, zwiewną sukienkę, może ciepłe dni nadeszłyby szybciej? Zresztą zawsze można zarzucić na nią sweter. W końcu kardigany noszone w duecie ze zwiewnymi maxi kieckami to teraz jeden z silniejszych trendów;)
W temacie sukienek zapanuje moda na lekkość, maksi długość, kolor i wzór. Hitem będą kreacje: w kratę(vichy), kwieciste(duże kwiaty), w gwiazdki, zwiewne i romantyczne, sukienki w stylu księżniczki oraz błyszczące i transparentne modele. Nie zabraknie także asymetrycznych krojów. To właśnie takie modele już niebawem będą absolutnym hitem.

Here are some of the hottest dress trends for spring / summer 2018.
1. AIRY AND ROMANTIC DRESSES – this trend has stolen my heart. I love those ethereal, romantic dresses that float in the wind. This year, we focus on tie around neck dresses and off – the-shoulder dresses, as well as long, translucent creations with flounces and polka-dot accents.
2. PRINCESS STYLE DRESSES- underlined waist, bow, exposed shoulders, flared bottom and pastel color – at least two of these features should have the hottest dress in spring /summer 2018. Some models refer to style icons like Jackie Kennedy and Brigitte Bardot.

Oto kilka najmocniejszych trendów dotyczących sukienek na sezon wiosna/lato 2018.
1.ZWIEWNE I ROMANTYCZNE SUKIENKI – ten trend od razu skradł moje serce. Nieziemsko podobają mi się te zwiewne, romantyczne kreacje, które wręcz fruwają na wietrze. W tym roku stawiamy na modele wiązane na szyi i z opadającymi ramionami, a także powłóczyste, prześwitujące kreacje z falbanami i akcentami w groszki.
2.SUKIENKI W STYLU KSIĘŻNICZKI – podkreślona talia, kokarda, odsłonięte ramiona, rozkloszowany dół i pastelowy kolor – przynajmniej dwie z wymienionych cech powinna mieć najmodniejsza sukienka w sezonie wiosna lato 2018. Niektóre modele nawiązują do ikon stylu jak Jackie Kennedy oraz Brigitte Bardot.

sukienka/ dress Betsey Johnsonn via American Outlet (z kodem: BISON2018 macie 30% zniżki na całe zakupy w American Outlet).

kardigan/cardigan Mango

torebka/bag Fabiola

kozaki / shoes Monashe

bransoletki/bracelets Coccola.pl

naszyniki/necklaces Perlove.pl

3. CHECKERED DRESSES- it would seem that the check is a pattern typical for autumn and winter outfits. However, the check pattern will not leave us in spring and summer.
4. SHINE DRESSES – in spring and summer, everything that shines will be in fashion. Dresses can be with ornaments, glitter, refer to eastern culture or they can have modern, minimalist cuts and made of thicker satin.
5.DRESSES INSPIRED BY BALLET – spring and summer 2018 is the best time to add lightness to your outfits. Subtle dresses lead the way in the latest fashion shows. Tulle and satin dresses in white and powder pink color refer to the style of ballet dancers.
3.SUKIENKI W KRATĘ – wydawać by się mogło, że krata to wzór typowy dla ciężkich jesiennych i zimowych outfitów. Jednak wiosną i latem nie opuści nas wzór szachownicy.
4.SUKIENKI Z POŁYSKIEM – wiosną i latem będzie modne wszystko to, co się świeci. Sukienki mogą być ozdabiane ornamentami, brokatem, nawiązywać do kultury wschodniej lub mogą to być nowoczesne, minimalistyczne fasony z grubszej satyny.
5.SUKIENKI ZAINSPIROWANE BALETEM – wiosna i lato 2018 to najlepszy czas na dodanie swoim stylizacjom lekkości. To właśnie subtelne sukienki wiodą prym na najnowszych pokazach mody.Kreacje z tiulu i satyny w białym oraz pudrowo różowym kolorze nawiązują do stylu baletnic.

Roberto Cavalli said: “A beautiful dress can be as exciting as a poem “. Definitely yes so it’s worth choosing a dress or two for spring summer 2018 😉

And what kind of dresses will find a place in your wardrobe?

6.SUKIENKI Z PRZEZROCZYSTYMI WSTAWKAMI – niezwykle zmysłowy trend. Kreacje w stylu łyżwiarek figurowych, ktore cechują przezroczyste wstawki, często w kolorze nude, które stanowią wypełnienie. Takie sukienki, często są łączone z długim rękawem lub dekoltem w kształcie V. Poza wspomnianymi modelami, zobaczycie też kwieciste ozdoby oraz transparentne rękawy wykonane z siatki .
7.CZERWONE SUKIENKI – niedawno bardzo polubiłam czerwony kolor, jednak zwykle sięgam po niego częściej w chłodniejsze pory roku. W sezonie wiosenno-letnim czerwone sukienki nadal będą cieszyły się niesłabnącą popularnością. W tym roku, ten kolor łączymy z długością maksi i szlachetnymi, lejącymi się tkaninami. Modne są modele z głębokimi dekoltami, rozporkami oraz asymetryczne. To cięcie zagra pierwsze skrzypce wiosną i latem 2018. Nie zabraknie też kreacji z aksamitu.
Roberto Cavalli powiedział: “ Piękna sukienka potrafi być równie ekscytująca jak wiersz” Zdecydowanie tak, dlatego warto wybrać sukienkę lub nawet dwie na sezon wiosna lato 2018 😉

A jakie sukienki znajdą miejsce w Waszej szafie?