A baby shower literally „rain of presents” for a baby. In the USA, England or Australia, a baby shower party is very popular, in Poland it is also more and more popular. Gentlemen have their „pępkowe” party, and for moms is other party, in Poland sometimes called „bociankowe” party. I must admit that many people I talked to were very surprised and I had to explain what a baby shower is. Most people celebrate the birth of a child, not just the fact of waiting for a baby. Personally, I think that the joy of birth is unimaginably great, but also a new role of mother can be stressful and overwhelming at first, so fresh moms don’t think about organizing a party.
Baby shower czyli dosłownie „deszcz prezentów” dla maluszka. W USA, Anglii czy Australii przyjęcie baby shower jest bardzo popularne, a w Polsce zaczyna także zdobywać popularność. Panowie mają swoje „pępkowe”, a dla mam zarezerwowane jest przyjęcie, czasami nazywane w Polsce „bociankowym”. Przyznam szczerze, że wiele osób, z którymi rozmawiałam było bardzo zdziwionych i musiałam tłumaczyć na czym ten zwyczaj polega. Większość osób świętuje urodzenie dziecka, a nie sam fakt oczekiwania na nie. Osobiście uważam, że radość z narodzin jest niewyobrażalnie wielka, ale także nowa rola mamy może być na początku stresująca i przytłaczająca, więc na pewno nie w głowie świeżo upieczonej mamie zaprzątanie myśli przyjęciem.

For a traditional baby shower girls are invited and it is usually organized by a close to #momtobe person – sister, friend, mother. However, men – daddy and uncles can also take part in the party. This party is usually organize in the third trimester of pregnancy, as the future mothers get nervous the most in this period because they expect for the baby’s delivery every day. Therefore, aim of this party is primarily to de-stress the future mother and break her away from disturbing thoughts. It depends on you whether it will be a typical woman’s party or family meeting and whether you will organize it on your own or your friend will help you. A baby shower refers not only to material gifts, but above all to showing support and care and other positive feelings that every future mother needs (not only the one who becomes a mother for the first time;)).
Tradycyjne baby shower odbywa się w babskim gronie przyjaciółek, organizuje je zwykle bliska #momtobe osoba – siostra, przyjaciółka, mama. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby w przyjęciu tym udział wzięli także mężczyźni – tatuś, wujkowie. Organizacja tego wydarzenia zwykle przypada na III trymestr ciąży, jako, że przyszłe mamy właśnie w tym okresie denerwują się najbardziej, oczekują każdego dnia na przyjście maluszka. Dlatego też impreza ta ma przede wszystkim odstresować przyszłą mamę i oderwać ją od niepokojących myśli. To od was zależy, czy będzie to typowe babskie party, spotkanie rodzinne oraz czy zorganizujecie je same czy wyręczy Was w tym przyjaciółka. Baby shower czyli „prysznic” odnosi się nie tylko do materialnych prezentów, ale przede wszystkim do okazywania wsparcia i troski i innych pozytywnych uczuć, których potrzebuje każda przyszła mama (nie tylko ta, która zostaje mamą po raz pierwszy;)).

How to organize a baby shower – at the beginning there was an idea
Of course, I prepared a baby shower ” my way”;) From the very beginning I knew that I would like to meet with a larger group of friends and family, especially that we rarely have a chance to meet. So I organized a party for a bit larger group, especially when you have friends around Poland, so not everyone will be able to come . Our party took place on the last day of the 8th month of my pregnancy, when I still had a lot of energy, and my tummy wasn’t as heavy as in the last 2 weeks of 9 months. If you prepare the party by yourself, take into account your condition and strength, and if you not feel good – don’t hesitate to ask for help, because instead of happy celebration, you can hurry to the hospital;). This year we have perfect summer weather so I wanted to organize a baby shower on the terrace and in the garden.
Similarly to the organization of other parties, it is worth to think about some motif / color / pattern / theme, which will appear both on table decorations, as well as in the menu or music. I decided on a trivial, but in my opinion the most adequate for baby boy -blue and white colors.
Of course, you can find a lot of ready-made decorations, but you can easily prepare them on your own. My table was full of papers for two evenings and it looked like in a kindergarten 😉 I made garlands, baby shower inscription, bottle stickers, muffin and cake toppers. I also prepared baby shower photo sticks.
Great decorations are also balloons and tissue paper or tulle pompons.

Something to eat
As for the menu, I also wanted to add the same colors, at least to decorations, that’s why I prepared cake pops, muffins, white coconut cheese cake, blue and white bags for popcorn, smurf meringues and pralines in blue packaging. Because many of my guests came from far away, I didn’t want to give them only sweets and coffee, but I also wanted to spend more time with them. Besides, among my guests were also men, so I guess only sweets wouldn’t be satisfying for them.
That’s why I started composing the menu, writing down ideas for dishes, browsing the recipes and consulting them my mom who does miracles in the kitchen;)
Ideas for decorations and sweets can be found on Pinterest – for me it is an endless source of inspiration 🙂 I also decided to put all the sweets on a separate table – baby shower candy table.

Coś na ząb
Jeśli chodzi o menu to też chciałam przemycić w nim te same kolory, przynajmniej w dekoracjach, dlatego przygotowałam cake popsy, muffinki, biały kokosowy tort serowy, popcorn w torebkach z motywem błękitu i bieli, smerfne pianki i pralinki w błękitnych opakowaniach. Ponieważ wiele moich gości przyjeżdżało z daleka, zależało mi, aby nie ugościć ich tylko słodyczami i kawą, ale chciałam spędzić z nimi więcej czasu. Poza tym moimi gośćmi byli też mężczyźni, więc podejrzewałam, że same słodkości nie będą dla nich satysfakcjonujące.
Dlatego zabrałam się za komponowanie menu, spisywanie pomysłów na dania, wertowanie przepisów i konsultację z moją mamą, która w kuchni wyczynia cuda 😉
Pomysły na dekorację oraz słodkości znajdziecie na Pintereście, dla mnie to niekończące się zródło inspiracji:) Wszystkie słodkości zgromadziłam też na osobnym stoliku, który pełnił funkcję słodkiego kącika.

What to play?
Baby shower is a party not only full of treats, but also full of games. I prepared a few games, but I must admit that … we didn’t have time to play any of them.
I will present you some ideas that you may use when you will be organizing your baby shower:
Changing diapers and clothes on time – a fun game where people who already have children can win. Prepare a newborn doll size, diapers and baby clothes. We measure time how fast the players will change baby’s diaper and dress the child. The winner is the one who will deal with this task the fastest.
Predict the weight, date of birth – guests guess when a child will born, they can also for example, make their own wishes for him/ her as a souvenir.
Guess the mother’s measurements – guests use the string and cut off a length of string that they think corresponds to the size of the mother’s belly, the one who is the closest to the real size wins.
Guess who– you ask the guests to bring their childhood photos and at the party you display the photos and challenge everyone to correctly “Guess Who” each photo portrays.
What is the taste – guests try baby’s food in jars and try to guess their taste.

W co się bawić ?
Baby shower to przyjęcie nie tylko pełne smakołyków, ale także pełne zabaw. Przygotowałam kilka zabaw, ale muszę przyznać, że…. nie mieliśmy nawet czasu zająć się chociaż jedną zabawą.
Przedstawię Wam jednak kilka pomysłów, które być może wykorzystacie podczas organizowania swojego baby shower:
Zmiana pieluchy i ubranka na czas– zabawa w której mogą wykazać się przede wszystkim osoby, które już posiadają dzieci. Należy przygotować lalkę rozmiarów noworodka, pieluszki i ubranka. Mierzymy czas w którym zawodnicy przewiną i ubiorą dziecko. Zwycięża ten, kto najszybciej poradzi sobie z tym zadaniem.
Prognozowanie wagi, daty urodzenia – goście odgadują kiedy urodzi się dziecko, mogą dołożyć np. własne życzenia dla niego jako pamiątkę.
Jak duży jest brzuch mamy – goście za pomocą sznurka typują obwód brzucha mamy, wygrywa ten, kto jest najbliższy prawdziwym wymiarom.
Zgaduj zgadula – prosimy gości o to, aby przynieśli ze sobą swoje fotografie z dzieciństwa i zadaniem gości jest odgadnięcie kogo przedstawia zdjęcie.
Co to za smak – goście próbują słoiczki z jedzeniem dla niemowląt i próbują odgadnąć ich smak.

Is it worth organizing a baby shower?
If you are wondering whether it is worth organizing a baby shower party, I would personally recommend it. Although at the beginning I was reluctant, I’m very glad that it took place, because it was one of the best parties. I remember it very warmly and I’m happy because I will remember it not only as a nice party with friends, but also as a nice memory when I was waiting for my son. I hope that my guests also enjoyed it as well as my husband and I 🙂

Czy warto zorganizować baby shower?
Jeśli zastanawiacie się czy warto zorganizować przyjęcie baby shower, to osobiście serdecznie polecam. Mimo, że miałam początkowo opory, to bardzo cieszę się, że miało ono miejsce, bo było to jedno z najfajniejszych przyjęć. Wspominam je bardzo ciepło i cieszę się, bo będę je wspominać nie tylko jako fajne party w gronie przyjaciół, ale także jako miłe wspomnienie oczekiwania na synka. Mam nadzieję, że moi goście bawili się równie dobrze jak ja i mój mąż 🙂