Kilka miesięcy temu zaczęłam szukać kosmetyków, które nie tylko będą zapobiegały starzeniu się skóry, ale które także poprawią jej strukturę i ujędrnią. O kolagenie słyszałam wiele – że działa tylko ten, który jest stosowany wewnętrznie, że cząsteczki kolagenu są za duże by skutecznie działały, a także głosy, które mówiły że kolagen jest fantastyczny i niesamowicie skuteczny. Kolagen to po prostu białko, i to z niego jest zbudowana nasza skóra (aż w ok.70%!), a po 25 roku życia procesy syntezy kolagenu w naszej skórze stają się coraz wolniejsze i zaczyna brakować go w organizmie człowieka, czego skutkiem jest starzenie się skóry, powstawanie zmarszczek, przebarwień, niedostatecznie nawilżonej skóry. Dlatego też kolagen, czy to ten w postaci suplementów diety czy w formie żelu/kremu bardzo mnie kusił.  Dlatego kiedy miałam możliwość przetestowania Kolagenu NTC – nie zastanawiałam się długo, choć moje nastawnie do tego kosmetyku było ambiwalentne – z jednej strony wiele pochwał i świetne recenzje, z drugiej strony krytyka, że zapycha, że nie działa. Jak Kolagen NTC sprawdził się u mnie? Jesteście ciekawi? To zapraszam do dalszej części.

Few months ago I started looking for cosmetics that will not only prevent skin aging, but also improve  structure of my skin and firm it. I’ve heard a lot of things about collagen -that it works only when is used internally, that collagen molecules are too big to work effectively and some people say that collagen is fantastic and incredibly effective. Collagen is simply a protein, and our skin is made up of collagen (up to about 70%!), And at age of  25 process of collagen synthesis in your skin becomes slowing down and there is loss of it in the human body. This is the reason of skin aging, wrinkles, discoloration, insufficiently moisturized skin. That is why collagen, whether it is in the form of food supplements or in a gel / cream formula tempted me very much. So when I had the opportunity to test Collagen NTC – I didn’t have to think long, even that my attitude to this cosmetic was ambivalent – on the one hand it has a lot of compliments  and great reviews, on the other hand I have heard that it clogs pores and it doesn’t work. Did  Collagen NTC work on my skin ? Are you curious? So I invite you to read the rest of my post

Co to jest NTC – Nano Tropo Collagen i co obiecuje producent?

To aktywny biologicznie kolagen nowej generacji w formie skoncentrowanego żelu. Zastosowanie unikalnej formuły umożliwia naturalny proces odnowy skóry. NTC doskonale : nawilża, wygładza, uelastycznia skórę, redukuje widoczne na zewnątrz efekty upływających lat i niekorzystnego działania czynników zewnętrznych. Jest to produkt w pełni naturalny i hipoalergiczny – nie zawiera parabenów, konserwantów czy innych dodatków (dlatego też ważne jest odpowiednie przechowywanie produktu w odpowiedniej temp. do 25 stopni C).

What is the NTC – Nanotropocollagen and what are the promises of producer?

New generation of biologically active collagen in gel form. Unique formula supports the skin’s natural process of skin renewal. NTC perfectly: moisturizes, smoothes and firms the skin, reduces visible aging effects and adverse impact of the external factors.  It is a completely natural and hypoallergenic product- does not contain parabens, preservatives or other additions (that is why it is important to keep this product in the proper temperature  max. 25 degrees C).

100% naturalny, prosty skład. W swoim składzie zawiera starannie dobrane, naturalne składniki, odpowiedzialne za zdrowie i kondycję naszej skóry:

• tropokolagen – podstawowy budulec naszej skóry
• melanina – pigment odpowiedzialny za neutralizację wolnych rodników
• kwas hialuronowy – składnik regeneracyjny i nawilżający

100% natural, simple composition. It contains carefully selected natural ingredients, responsible for health and good condition of your skin:

• tropocollagen – the fundamental building block of your skin
• melanin –  pigment responsible for neutralizing free radicals
• hyaluronic acid – regenerative and moisturizing component
• 

Nanotropocollagen charakteryzuje się bardzo dobrą przenikalnością przez warstwy naskórka. Badania potwierdziły jego zdolność przenikania do skóry właściwej, gdzie może wiązać się z elementami jej struktury, w istotny sposób wpływając na utrzymywanie wilgoci w przestrzeniach międzykomórkowych skóry właściwej. Dodatkowo może uzupełniać niedobory kolagenu w całym organizmie poprzez łączenie się z cząstkami kolagenu w naszym płynie ustrojowym, który spaja cały organizm.

Nanotropocollagen penetrates very good into the layers of the skin. Studies confirmed its ability to penetrate into dermis, where it can bind with  elements of skin, which has a significant influence on maintaining the moisture in intercellular spaces of dermis. Additionally, it can replenish lost collagen in your body by combining with particles of collagen in your body fluid which keeps your body in balance.

Opakowanie: kurier dostarczył mi kosmetyk bardzo solidnie zapakowany w karton, a następnie w szczelny styropianowy pojemnik. Wszystko po to, aby kosmetyk zachował swoje właściwości, (powinien być przechowywany  w odpowiedniej temp. między 5 a 25 stopni C). Kosmetyk zamknięty jest w szklanej butelce z pompką, która jest elegancka i funkcjonalna. Kolagen ma konsystencję przeźroczystego żelu, który z łatwością rozprowadza się na skórze. Zapach jest typowo „morski” (nie mam na myśli morskiej bryzy niczym w perfumach Light Blue G&G), lekko „rybi”, ale bardzo szybko się ulatnia i jest tak delikatny, że praktycznie go nie wyczuwam.

Package: cosmetic was delivered to me  very firmly packed in cardboard box, and then in sealed styrofoam container. All of that to preserve properties of collagen (it should be stored at proper temperature between 5 and 25 degrees C). Cosmetic is in a glass bottle with  pump ,which is elegant and functional. Collagen has transparent gel form, which you can  easily spread on your skin. It has typical “sea” scent (I don’t mean sea breeze like Light Blue G & G perfume), a bit „fishy” but it evaporates very quickly and it is so delicate that  actually I don’t sense it.

Aplikacja: odpowiedni sposób aplikacji jest kluczem do sukcesu. Jeśli kolagen nie będzie odpowiednio długo wmasowywany, nie będzie skuteczny. Bardzo ważne jest wcześniejsze dobre oczyszczenie. Kolagen należy rozprowadzić na wilgotnej skórze i wmasowywać/wklepywać  „ku górze” przez minimum 5 minut. Należy pamiętać, aby skóra podczas masażu była cały czas zwilżona. Po aplikacji można nałożyć ulubiony krem, ale należy pamiętać, aby kosmetyk nie zawierał w swoim składzie związków cynku, siarki, kwasów owocowych i salicylowych, ceramidu, cytokiny czy retinolu. Substancje te powodują, że kolagen traci swoje właściwości. Aby użyć kremu z wyżej wymienionymi substancjami należy odczekać ok. 40 minut.

Application: the proper application is the key to success. It is important to rub collagen into your skin long enough because otherwise it won’t be effective. Also it is important to clean your skin first. Collagen should be applied on damp skin and rubbed in / pat „upwards” for at least 5 minutes. Keep in mind that  skin during the massage must be constantly moistened. After application, you can apply your favourite cream, but remember that cosmetic shouldn’t contain zinc compounds, sulfur, salicylic acid and fruit acid, ceramide, cytokines or retinol. These substances lead to the loss of  collagen properties. If you want to use a cream with mentioned above substances you should wait approx. 40 minutes.

Moja opinia: Kolagen NTC stosowałam w okresie świątecznym oraz przez następne dwa tygodnie 2 razy dziennie przykładając się do masażu.  W późniejszym okresie, nie miałam czasu na poranną aplikację więc ograniczyłam się do wieczornego masażu. Tuż po aplikacji widziałam, że skóra jest świetnie napięta, wygładzona. Po ok. 2 tygodniach moje bruzdy nosowo wargowe znacznie spłyciły się, moja twarz zrobiła się bardziej „pełna”, a zmarszczki mimiczne (powstają u mnie głównie kiedy skóra jest niedostatecznie nawilżona) znikły. Kolejną zmianą było wyrównanie kolorytu skóry – po miesiącu stosowania moja cera zyskała jednolity odcień, bez zaczerwienień, drobne przebarwienia (hormonalne) zniknęły i zauważył to nawet mój facet! Jeśli chodzi o nawilżenie, to na pewno kolagen NTC nawilża cerę, ale ja potrzebowałam dodatkowego wsparcia i po masażu kolagenem aplikowałam zwykle jeszcze krem na noc lub na dzień. Kolagen świetnie współpracuje z makijażem – podkłady stosowane przeze mnie utrzymują się na nim wiele godzin i makijaż nie wymaga poprawek. Kolagen nie należy do tanich kosmetyków, bo 50ml to koszt 195zł, a duża buteleczka 300 ml kosztuje 695zł. KLIK! Musimy jednak wziąć pod uwagę wysoką skuteczność i wydajność kosmetyku.

My opinion: I used Collagen NTC  during  Christmas season and for the next two weeks I applied it twice a day paying special attention to rub it into my skin. Later, I didn’t have enough time for  morning application so I limited myself to an  evening massage. Shortly after the application I saw that my skin is well taut, smooth. After approx. 2 weeks I noticed that my nose and lip furrows significantly decreased, my face was more „full” and facial lines (mainly arise when my skin is insufficiently hydrated) disappeared. Another change -my skin tone was even out.  After one month of use, my skin colour is uniform, no redness, minor discolouration (hormonal) disappeared and even my man noticed that! When it comes to hydration, NTC collagen certainly moisturizes the skin, but I needed additional support and after a massage I usually applied  night or day cream. Collagen works great with makeup – primers that I use remain on it for hours and makeup doesn’t need to be re-applied  throughout the day. NTC collagen is not cheap cosmetic, because 50ml  costs 195zł, and 300ml large bottle costs 695zł. CLICK! However, we must take into account the high effectiveness and efficiency of this cosmetic.

Jeśli poszukujecie kosmetyku który skutecznie ujędrni waszą skórę, ujednolici ją i uelastyczni to gorąco polecam Wam kolagen NTC!.

If you are looking for a cosmetic that will effectively firm your skin, unify and toughen your skin  then I  highly recommend you NTC collagen  !.