Moja miłość do glinek kosmetycznych zaczęła się wiele lat temu. Wówczas zielona glinka idealnie regulowała i trzymała w ryzach moją kapryśną cerę. Później, kiedy potrzeby mojej skóry zmieniły się poznałam glinkę białą i do dziś jest to jeden z moich kosmetycznych hitów. Maseczki z glinki w cudowny sposób oczyszczają, wygładzają, matują skórę.

Glinki to istny fenomen. Poprawią stan każdej cery, pod warunkiem, że umiejętnie dobierzemy ich rodzaj. Powód? Ich skład przypomina tablicę Mendelejewa. Zawierają wszystkie mikro i makroelementy niezbędne do funkcjonowania naszej skóry (np. fosfor, magnez, wapń, selen, żelazo, cynk, miedź).

Dzisiaj pokażę Wam 3 rodzaje maseczek z glinki ze sklepu Your Natural Side.

My love for cosmetic clays began many years ago. Then a green clay perfectly regulated and “kept a tight rein on” my capricious complexion. Later, when needs of my skin has changed I met white clay and today it’s one of my cosmetic must- have. Clay masks miraculously clean, smooth and mat the skin.

Clays are a real phenomenon. They improve condition of every skin type, but you have to  skillfully choose their type. Reason? Their composition resembles periodic table. They contain all the micro and macro-elements necessary for functioning of your skin (e.g. phosphorus, magnesium, calcium, selenium, iron, zinc, copper).

Today I ‘m going to show you 3 different clays from the store Your Natural Side.

Glinki kosmetyczne – działanie

Największą zaletą glinki są jej absorpcyjne właściwości. Usuwa wszystkie toksyczne substancje ze skóry, w zamian oddając właśnie minerały. Glinki różnią się kolorem i właściwościami. Maseczki z glinki leczą trądzik, świetnie pielęgnują cerę tłustą, naczynkową i wrażliwą.

Glinki dostarczają skórze wiele substancji mineralnych oraz pierwiastków. Zawierają znaczne ilości krzemu, wapnia, magnezu.

Glinka posiada ładunek ujemny i przyciąga do siebie cząsteczki o ładunku dodatnim, które obecne są w substancjach toksycznych. Poza tym bierze udział w wyrównywaniu pH skóry, przywracając jej odpowiedni odczyn.

Ponadto znajduje zastosowanie w preparatach opóźniających procesy starzenia skóry, ponieważ wspomaga jej regenerację oraz zauważalnie wygładza cerę.

Bierze udział w usuwaniu toksyn, wpływając korzystnie na metabolizm komórkowy i pobudza krążenie w skórze.

Cosmetic clay – action

The biggest advantage of clay is its absorptive properties. It removes all toxic substances from the skin and instead it gives minerals. Clays have different colours and properties. Clay masks cure acne, they are great for oily skin, dilated capillaries skin and sensitive skin.

Clays provide the skin with many important minerals and elements. They contain substantial amounts of silicon, calcium, magnesium.

Clay has a negative charge and attracts positively charged particles, which are in toxic substances. Besides clay helps equalize skin pH.

In addition, it is used in anti-aging products because it helps regenerate the skin and visibly smooths it.

It helps to remove toxins, has a beneficial effect on cell metabolism and it stimulates blood circulation.

Glinki kosmetyczne Your Natural Side – rodzaje

Glinka biała – dla każdego! 🙂

Glinka biała (kaolin) – nazywana jest także porcelanową albo chińską. Swoje właściwości zawdzięcza dużej zawartości krzemianu glinu (ściąga, zabliźnia), licznych mikroelementów, takich jak krzem, wapń, magnez, żelazo, potas oraz sód i soli mineralnych (odżywia, regeneruje).Jest wykorzystywana do pielęgnacji skóry suchej i delikatnej. Kaolin łagodnie oczyszcza i odżywia skórę, a jednocześnie działa odświeżająco. Likwiduje martwe komórki i stymuluje regenerację tkanek. Glinka biała obok wykorzystania w maseczce jest także podstawowym składnikiem pudrów, zasypek i cieni.

Działanie:

• zabliźniające i ściągające
• nawilżające, rewitalizujące i poprawiające kondycję skóry
• zwężające pory, odświeżające, oczyszczające, złuszczające
• odżywiające i wygładzające
• przeciwzmarszczkowe

To zdecydowanie moja ulubiona glinka – wspaniale wygładza i odświeża skórę, nie podrażniając jej przy tym. Rzadko która maska daje tak wspaniały efekt!  Uwielbiam i na pewno się z nią nie rozstanę 🙂

Cosmetic clays by Natural Your Side – types

White clay – for everyone!  

White clay (kaolin) – is also called China clay. Why does it have such properties? Thanks to a high content of aluminum silicate (pulls, heals), many microelements such as: silicon, calcium, magnesium, iron, potassium and sodium and minerals (nourishes, regenerates). It is used for dry, sensitive skin. Kaolin gently cleanses and nourishes the skin and also acts refreshingly. Removes dead cells and stimulates tissue regeneration. White clay is also an essential component of  powders, dusting powders and eyeshadows.

Action:

• healing and astringent properties
• moisturizes, revitalizes and improves skin condition
• reduces pores and it has refreshing, cleansing, exfoliating properties
• nourishing and smoothing properties
• anti-wrinkle properties

It’s definitely my favourite clay – it great smooths and refreshes my skin without irritating it. It is rare that a mask gives such a great effect! I love this mask and it will certainly stay with me for a long time.

Glinka czerwona – na naczynka

Glinka czerwona jest zalecana przy trądziku różowatym. Szpecące pęknięte naczynka również są wskazaniem do jej stosowania. Systematyczne nakładanie glinki czerwonej uszczelnia naczynka krwionośne, zapobiega ich pękaniu.

Jest ona polecana dla cer tłustych, mieszanych i trądzikowych, a zarazem wrażliwych i skłonnych do zaczerwienień.

Glinka ta swoim działaniem przypomina mi odrobinę glinkę zieloną – podobnie jak ona dość mocno ściąga i odtłuszcza skórę. Jeśli jesteście posiadaczkami tłustej skóry – powinniście się z nią zaprzyjaźnić. Po zastosowaniu tej maseczki cera staje się ładnie napięta, oczyszczona i nabiera zdrowszej barwy.

Red clay – for broken capillaries

Red clay is recommended for acne rosacea. If you have unsightly broken blood vessels then this clay will also be great for you . Systematic use of red clay seals the blood vessels and prevents cracking.

It is recommended for oily, combination and acne skin and also for sensitive skin and skin prone to redness.

Red clay’s action is a bit similar to green clay – it also pulls your skin quite strongly and degreases it. If you have oily skin – you should try this. After application, skin is tighten, purified and has healthier color.

Glinka różowa – dla skóry delikatnej

Jest to połączenie glinki czerwonej i glinki białej w proporcji 1:2. Dlatego też posiada wyjątkowe właściwości, charakterystyczne dla obu glinek: koi podrażnienia, zabliźnia i goi rany oraz ściąga skórę. Polecana dla skóry delikatnej, wrażliwej.

Działanie:

• delikatnie dezynfekuje i tonizuje skórę
• łagodzi problemy cery wrażliwej, atopowej i naczynkowej
• regeneruje, wygładza i ujędrnia skórę
• normalizuje i zwalcza zaskórniki
• niweluje przebarwienia oraz blizny

Glinkę różową używałam po raz pierwszy i jestem bardzo zadowolona z efektów. Podobnie jak biała glinka nie wysusza i nie podrażnia cery. Widoczne jest też działanie normalizujące.

Pink Clay – for delicate skin

It is a combination of red and white clay in  ratio of 1: 2. Therefore it has unique properties  typical for both kinds of clays: soothes, heals wounds and pulls the skin. Recommended for delicate and sensitive skin.

Action:

• gently disinfects and tones the skin
• reduces problems of sensitive, atopic and couperose skin
• regenerates, smooths and firms the skin
• normalizes and combats blackheads
• reduces discoloration and scars

I have used pink clay for the first time and I am very pleased with the results. Pink clay, like white clay, doesn’t dry and doesn’t irritate the skin. Normalizing effect is also visible.

Jak stosować maseczki z glinki?

Przygotowanie maseczek z Your Natural Side jest ultra łatwe. Kosmetyk zamknięty jest w poręcznym słoiczku i wystarczy wymieszać odpowiednią ilość glinki z wodą lub hydrolatem i ewentualnie dodać odrobinę oleju odpowiedniego do naszej cery. Gęstą papkę nakładamy na oczyszczoną skórę i zmywamy po upływie 15-20 minut. Należy nie dopuścić do wyschnięcia maseczki, można w tym celu delikatnie zraszać twarz wodą termalną lub hydrolatem.

Należy dobrać odpowiedni rodzaj glinki do potrzeb skórnych (np. skóra wrażliwa i sucha – glinka biała, różowa;  skóra tłusta i trądzikowa – glinka zielona, czerwona).

How to use clay masks?

Preparing masks from the store Your Natural Side is super easy. Cosmetic is in a handy jar and all you have to do is to mix the right amount of clay with water or hydrolat and eventually add a little bit of  oil suitable for your skin type. Thick paste apply on the cleansed skin and wash it off after 15-20 minutes. You shouldn’t let a clay mask dry on your face. You can gently mist your face with thermal water or hydrolat.

You should choose the right type of clay (e.g. dry and sensitive skin – white, pink clay, oily and acne skin – green, red clay ).

Maseczka na twarz to nie jedyny sposób używania glinek. Glinki stosujemy jako:

Maseczka do twarzy i maski do ciała

• Zawijania / Kuracja antycellulitowa
• Maska na grzybicę stóp
• Kąpiele w wodzie glinianej – Kąpiel stosować przy przeziębieniach, działa również relaksująco i odprężająco.
• Mycie zębów – Glinka skutecznie usuwa kamień nazębny, zapobiega krwawieniu dziąseł. Ma właściwości wybielające i bakteriobójcze. Niweluje nieprzyjemny zapach z ust.
• Mycie włosów – Można również używać na skórę głowy. Glinka zwalcza łupieżoraz zapobiega wypadaniu włosów.
• Stosowanie doustnie – Przy bólach gardła, zapaleniu migdałów czy anginie można robić płukanie gardła wodą lub herbatą z rozpuszczoną glinką.

UWAGA! Przy przyrządzaniu maseczek i napojów mineralnych z glinką bardzo ważne jest by nie używać żadnych metalowych przedmiotów (łyżek, kubków itp.)

Na stronie www.yournaturalside.eu znajdziecie wiele fajnych naturalnych kosmetyków, jak oleje czy masła (jeśli lubicie zapach kawy, koniecznie sprawdźcie masło kawowe – pachnie obłędnie, super ujędrnia i radzi sobie z suchą skórą ) . Na INSTAGRAMIE KLIK zachwycałam się już olejem Cacay, niedługo  opiszę Wam go na blogu 🙂

Czy Wy także kochacie maseczki z glinki? Jaka jest wasza ulubiona?:)

You can use clay not only as a face mask. Clays can be used as:
– Face mask and body masks

• Wrap / ant- cellulite treatment
• Mask for feet mycosis
• Clay baths – baths work well for colds and they are also very relaxing.
• Teeth cleaning – clay effectively removes plaque, prevents bleeding gums. It has bleaching and bactericidal properties. It eliminates bad breath.
• Hair washing – clay can be also used on the scalp. Clay fights dandruff and prevents hair loss.
• Internal use – if you have sore throat, inflammation or angina you can use water or tea with dissolved clay to gargle .

WARNING! While preparing masks and mineral drinks with clay it’s very important not to use any metal objects (spoons, cups, etc.)

On www.yournaturalside.eu you can find a lot of great natural cosmetics, such as face oils or body butters (if you like smell of coffee then definitely you should to try coffee butter – smells insanely, super tones body skin and cope with dry skin). On my Instagram CLICK for sure you saw that I’m delighted with  Cacay oil and soon I will tell you more about it on my blog:)

Do you also love clay masks? Which is your favourite? 🙂