It’s time for June favorites 🙂 As always, with a little delay, so I don’t want to prolong it more – I go to my favs 🙂

Pora na czerwcowych ulubieńców:) Jak zawsze, z lekkim opóźnieniem, więc żeby nie przeciągać jeszcze bardziej – przechodzę do konkretów:)

2. The book „The Other Woman” by Sandie Jones, Otwarte publisher
I have recently focused my thoughts mainly on „mummy” topics and I read books related to children’s topics, child’s development, etc. However, when I was on a short vacation, I decided to relax and I reached for light topic. „The Other Woman” is a novel first published at the beginning of July. This book is about love triangle. He, she and … if you think about a lover or friend who is in a relationship, you are wrong. „This third” is the mother of the main character, who is possessive of her son and that changes Emily’s life, the main character, into a nightmare. Mother not only interferes in their lives, spoils romantic moments and tries to stop the wedding, but also moves into their house. The fact that the previous fiancée died in mysterious circumstances makes it even more exciting.
The author deserves a big applause for a great writing style, the lightness with which she uses the words, and also for her ability to keep the reader in suspense. I love when I feel light thrill while reading and the ending is a total surprise. I must admit that ending was very unexpected for me. If you are looking for a book good for holidays then I recommend you „The Other Woman”, I am sure you will like it.
2. Książka „Rywalka”, Sandie Jones, Wydawnictwo Otwarte
Ostatnio moje myśli zaprzątały głównie tematy „mamusiowe” i książki, które pochłaniałam w większości dotyczyły tematyki dziecięcej, rozwoju maluszków itp. Jednak ostatnio byłam na krótkim urlopie, więc postawiłam na pełen relaks i sięgnęłam po lżejszą, wakacyjną tematykę. „Rywalka” to nowość wydawnicza, która miała swoją premierę na początku lipca. To powieść o trójkącie miłosnym. On, ona i ….jeśli myślicie o kochance lub przyjacielu, którzy wchodzą w związek, to jesteście w błędzie. „Tą trzecią” jest matka głównego bohatera, której zaborczość względem syna, z każdym dniem zmienia życie Emily, głównej bohaterki, w koszmar. Matka nie tylko wtrąca się w ich życie, psuje romantyczne chwile i stara się nie dopuścić do ślubu, ale także wprowadza się do nich. Smaczku całej historii dodaje fakt, że poprzednia narzeczona zginęła w tajemniczych okolicznościach.
Autorce należą się wielkie brawa za wspaniały styl, lekkość z jaką posługuje się słowem pisanym, a także za to, że potrafi utrzymać ciągłe napięcie i ciekawość czytelnika. Uwielbiam, gdy podczas czytania towarzyszy mi ten lekki dreszczyk emocji, a zakończenie jest totalnym zaskoczeniem. Bo muszę przyznać, że było one dla mnie bardzo niespodziewane. Jeśli poszukujecie wakacyjnej lektury, to serdecznie polecam Wam „Rywalkę”, jestem pewna, że Wam się spodoba.

3. ELASTICIZING STRETCH MARK CREAM DIBI Milano, Base Perfection, 200 ml
DIBI Milano is a professional cosmetic brand existing for over 40 years and in their offer you can also find cosmetics for pregnant women. I found for myself a nourishing cream which prevents the formation of stretch marks. By accelerating cellular renewal and stimulating elastin synthesis, it reduces existing stretch marks. It gives the effect of smooth and elastic skin. For now it works great for me, because I don’t have (for now) any stretch marks. Of course, I know that cosmetics are not responsible for the creation or absence of stretch marks, but increasing the elasticity of the skin can prevent them from creation. What is important to me – the cosmetic clearly cares for demanding skin of a growing tummy. I do not need to moisturize it more during the day, I don’t feel the pulling, drying or itching of the skin, which happened before. The cosmetic is odorless, which in my opinion is very important in pregnancy;)
3. Uelastyczniający krem przeciw rozstępom DIBI Milano, Base Perfection, 200 ml
DIBI Milano to profesjonalna marka kosmetyczna istniejąca już ponad 40 lat, w ofercie ktorej znajdziemy także preparaty dla kobiet w ciąży. Wyszukałam dla siebie odżywczy krem, który zapobiega powstawaniu rozstępów. Poprzez przyspieszenie odnowy komórkowej i stymulację syntezy elastyny redukuje istniejące rozstępy. Daje efekt wygładzonej i elastycznej skóry. Póki co sprawdza się u mnie świetnie, bo nie mam (póki co) żadnego rozstępu. Oczywiście, wiem, że to nie kosmetyki odpowiadają za powstanie lub brak rozstępów, jednak zwiększanie elastyczności skóry w dużym stopniu zapobiega ich powstaniu, To co dla mnie ważne – kosmetyk wyraźnie pielęgnuje wymagającą skórę rosnącego każdego dnia brzuszka. Nie mam potrzeby dosmarowywać się w ciągu dnia, nie czuję ściągnięcia, wysuszenia czy swędzenia skóry, co zdarzało mi się wcześniej. Kosmetyk jest bezzapachowy, co moim zdaniem, w ciąży jest bardzo ważną kwestią;)

4. OLOS body balm, Frutti di Bosco, 250ml
Holidays on the beach is my favourite way to spend summer, but my skin doesn’t really like a lot of sun or sea water;) After even a short vacation it usually requires strong moisturizing, nutrition and regeneration. In addition, during pregnancy my skin became more sensitive and requires more frequent moisturizing. My smell became also more sensitive, so unfortunately, I had to stop using a lot of balms. I also wanted the cosmetics I use during my pregnancy to be safe for my baby. The OLOS brand has created a balm which is also for pregnant women and breastfeeding women. It’s not an odorless product, but its fragrance doesn’t irritate my sensitive sense of smell at all;) This creamy body lotion with a soft and pleasant consistency smells incredibly fruity – like a handful of raspberries, cherries, wild strawberries …. insanely! Additionally, it moisturizes, nourishes and cares even very sensitive skin (also vascular). Using it is a pure pleasure 🙂
4. Balsam do ciała OLOS, Frutti di Bosco, 250ml
Wakacje na plaży to mój ulubiony pomysł na urlop, jednak moja skóra nie do końca preferuje dużą ilość słońca czy morskiej wody;) Po nawet krótkim urlopie domaga się zwykle mocnego nawilżania, odzywiania i regeneracji. Dodatkowo w ciąży moja skóra stała się bardziej wrażliwa i wymaga częstszego nawilżania. Bardziej wrażliwy stał się także mój węch, więc niestety, spora ilość balsamów poszła w odstawkę. Zależało mi także na tym, aby kosmetyki, których używam w czasie ciąży, były bezpieczne dla maluszka. Marka OLOS stworzyła balsam, który przeznaczony jest także dla kobiet w ciąży oraz karmiących piersią. Nie jest to produkt bezzapachowy, ale jego zapach w ogóle nie drażni mojego wyczulonego zmysłu węchu;) Ten kremowy balsam do ciała o miękkiej i przyjemnej konsystencji pachnie niesamowicie owocowo – jak garść malin, wiśni, poziomek….obłędnie! Do tego świetnie nawilża, odżywia i pielęgnuje nawet bardzo wrażliwą skórę (także naczynkową). Używanie go to czysta przyjemność:)

5. Instagram application UNFOLD– Create Stories – how to create beautiful Instastories
I admit that Instagram is a place where you can meet me the most often. For some time, I have seen beautifully „pimped” influencer’s relations – white background, beautiful fonts, frames. How do they do it? The answer is simple – they use free UNFOLD application CLICK. Admittedly, for extended version in which you can change the colors of background or type of the font you have to pay, but who needs different colors if white color exists 😉
Application is easy to use and photos look much more elegant.

5. Aplikacja na instagram UNFOLD Create Stories czyli jak stworzyć piękne Instastory
Przyznaję, że Instagram to miejsce w sieci, gdzie można mnie spotkać najczęściej. Od jakiegoś czasu na Instastory Influencerow widywałam przepięknie „odpicowane” relacje – białe tło, piękne czcionki, ramki. Jak oni to robią? Odpowiedź jest prosta – używają darmowej aplikacji UNFOLD (do pobrania TU). Co prawda, wersja rozszerzona, w której można zmieniać kolory tła czy rozdaj czcionki jest już płatna, ale czy komuś potrzeba innych kolorów jeśli istnieje biel? 😉
Aplikacja jest prosta w obsłudze, a zdjęcia prezentują się znacznie bardziej elegancko.

Zapraszam Was na mojego Instagrama oraz relacje na Instastory 🙂

6. Daniel Wellington watch
I have loved iconic model of Daniel Wellington’s watches for a long time. I was afraid, however, that the colorful strap wouldn’t work for me. However, this summer I decided to tempt myself to it and it was great choice! The combination of navy blue with white and dark pink is beautiful and fits to many of my summer stylizations.
6. Zegarek Daniel Wellington
Od dawna podobał mi się ten kultowy model zegarków Daniela Wellingtona. Obawiałam się jednak, ze kolorowy pasek nie będzie się u mnie sprawdzał. Jednak tego lata postanowiłam się na niego skusić i to był strzał w 10! Połączenie granatu z bielą i ciemnym różem jest przepiękne i świetnie pasuje do wielu moich letnich stylizacji.

 

Z kodem DWEVELINE macie 15% rabatu na cały asortyment na stronie @danielwellington!